成语解释:
结构用法:- 热情洋溢是一个主谓式结构的成语。用作褒义。一般作宾语、定语、状语。
- 例:赵本山热情洋溢的表演赢得观众的好评。
正音辨形:引经据典:- 曹靖华《罗汉岭前吊秋白》:“对全世界来说,这些热情洋溢的报导,正是拨云雾而见青天啊!”
单字详解:- 热(rè):1.温度高,感觉温度高,与“冷”相对:~水。~带。灼~。~度。水深火~(喻人民生活处境异常艰难痛苦)。 2. 身体发烧:~症。 3. 使温度升高:~敷。 4. 情意深:~心。~情。~忱。~切。~血。~爱。 5. 旺、盛:~闹。~潮。~火朝天。 6. 形容非常羡慕或急切想得到:~中。 7. 受很多人普遍欢迎、关注的:~销。~门儿。 8. 物理学上指物体内部分子不规则运动发出的一种能:~能。~力学(研究热能和别种能相互转化的科学)。 9. 放射性强:~核武器。
- 情(qíng):1.外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感~。~绪。~怀。~操。~谊。~义。~致。~趣。~韵。性~。~愫(真情实意)。~投意合。~景交融。 2. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱~。~人。~书。~侣。~诗。殉~。~窦初开(形容少女初懂爱情)。 3. 对异性的欲望,性欲:~欲。发~期。 4. 私意:~面。说~。 5. 状况:实~。事~。国~。~形。~势。~节。
- 洋(yáng):1.比海更大的水域:海~。 2. 广大,众多,丰盛:~溢。~~。 3. 指外国的,外国来的:~人。~货。~为中用。 4. 指现代化的(区别于“土”):土~结合。 5. 银元:大~。~钱。
- 溢(yì):1.充满而流出来:~流。河水四~。洋~。充~。~于言表。 2. 过分:~美。~恶。~誉。 3. 超出:~出此数。 4. 古同“镒”,古代重量单位。
英文翻译:brimming with enthusiasm (idiom); full of warmth
- 他向玛丽写了封热情洋溢的信。
- 他那热情洋溢的演讲,博得了人们一阵阵掌声和欢呼声。
- 赵本山热情洋溢的表演赢得观众的好评。