成语解释：
- 狼狈：窘迫的样子。困顿、窘迫得不能忍受。形容非常窘迫的样子。
结构用法：- 狼狈不堪是一个偏正式结构的成语。含贬义。多用来形容人的处境困窘、难堪。一般作谓语、定语、状语。
- 例：他们才到了半山腰；已经气喘吁吁；狼狈不堪；临峰翘望；山顶还远着呢；只得败兴而归。
正音辨形：引经据典：- 《三国志·蜀志·马超传》：“宽、衢闭冀城门，超不得入。进退狼狈，乃奔汉中依张鲁。”
单字详解：- 狼(láng)：1.哺乳动物，形状很像狗，性残忍而贪婪，昼伏夜出，能伤害人畜。毛皮可制衣褥：～狈。～奔豕突。～吞虎咽。～子野心（喻凶恶残暴的人的狂妄欲望和狠毒用心）。引～入室（喻引进坏人）。
- 狈(bèi)：1.传说中的一种兽，狼属，前腿短，走路时要爬在狼身上，没有狼，它就不能行动：狼～（形容困苦或受窘的样子）。狼～为奸（喻彼此勾结做坏事）。
- 不(bù)：1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。 3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。 4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？
- 堪(kān)：1.能，可以，足以：不～设想。～当重任。～以告慰。 2. 忍受，能支持：难～。不～一击。狼狈不～。疲惫不～。
晋朝时，武陵人李密品德、文才都很好，在当时颇享盛名。晋朝皇帝司马炎看重他的品德和才能，便想召他做官，但几次都被拒绝了。
原来，李密很小就没有了父亲，4岁时母亲被迫改嫁，他从小跟自己的祖母刘氏生活。李密在祖母的照料下长大，也是祖母供他读书的。因此，李密与祖母感情非常深厚，他不忍心丢下年老的祖母不服侍而去做官。
最后，李密给司马炎写了一封信，表明自己的态度。信中说：“我出生6个月时便没有父亲，4岁时母亲被舅舅逼着改嫁，祖母刘氏看我可怜，便抚养我长大。我家中没有兄弟，祖母也没有其他人可以照顾她。祖母一人历尽艰辛把我养大，如今她年老了，只有我一人可以服侍她度过残年。可是我不出去做官，又违背了您的旨意，我现在的处境真是进退两难呀！”
英文翻译：battered and exhausted; stuck in a dilemma
- 没想到竟然在大庭广众之下出洋相，使他感到狼狈不堪。
- 遭到众人起哄，他狼狈不堪地逃走了。
- 他的阴谋被揭穿后，狼狈不堪地溜走了。
- 一场扼雨淋得他浑身湿透，狼狈不堪。
- 他出来时，蓬头垢面，狼狈不堪。
- 阴谋被我们识破后，他狼狈不堪地逃跑了。
- 游击队出其不意地攻击，把敌人打得狼狈不堪。
- 他们才到了半山腰，已经气喘吁吁，狼狈不堪，临峰翘望，山顶还远着呢，只得败兴而归。
- 为你的真实而战可能狼狈不堪。
- 这一仗把敌人打得狼狈不堪，片甲不留。