成语解释:
- 原形容箜篌的声音,忽而高亢,忽而低沉,出人意外,有难以形容的奇境。后多比喻文章议论新奇惊人。
结构用法:- 石破天惊是一个联合式结构的成语。用来形容受到震惊或惊人。一般作谓语、定语、补语。
- “石破天惊”和“惊天动地”都可以形容“让人惊动;使人惊奇”之意;但“石破天惊”有“不同凡响;不一般”的意思;而“惊天动地”没有。“惊天动地”;可形容变化巨大;而“石破天惊”不能用于此意。
- 例:他的那篇文章;由于提出了独特见解;石破天惊;大家推崇备至。
正音辨形:引经据典:- 唐·李贺诗《李凭箜篌引》:“女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。”
单字详解:- 石(shí):1.构成地壳的矿物质硬块:~破天惊(喻文章议论新奇惊人)。 2. 指石刻:金~。 3. 指古代用来治病的针:药~。药~之言(喻规劝别人的话)。 4. 中国古代乐器八音之一。 5. 姓。
- 破(pò):1.碎,不完整:碗打~。~灭。~旧。~败。~落。~陋。~颜(转为笑容)。~绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可~。 2. 分裂:~裂。~读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。~土。 3. 使损坏:~坏。~损。 4. 超出:~例。~格。 5. 花费,耗费:~费。~财。~产。 6. 打败,打垮:~阵。~门。攻~。 7. 揭穿:~案。~译。~获。
- 天(tiān):1.在地面以上的高空:~空。~际。~罡(北斗星)。~渊(上天和深渊,喻差别大)。~马行空(喻气势豪放,不受拘束)。 2. 在上面:~头(书页上面的空白)。 3. 气候:~气。~冷。 4. 季节,时节:冬~。 5. 日,一昼夜,或专指昼间:今~。 6. 指神仙或他们所住的地方:~上。~宫。 7. 自然界:~堑。~时。~籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。 8. 〔~干(ɡān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。 9. 自然的、生成的:~然。~性。~职(应尽的职责)。~才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。~伦之乐。
- 惊(jīng):1.骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:~车。~群。马~车败。 2. 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:~恐。~骇。~愕。~惶。~诧。~遽。~厥。~悟。~心动魄。~惶失措。~世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。 3. 震动:~动。~扰。~堂木。打草~蛇。 4. 出人意料的:~喜。
英文翻译:earth-shattering; breakthrough; remarkable and original work
- 横贯公路的闢建工程,真是石破天惊的壮举。
- 他平时沉默寡言,此番石破天惊的话语,令人刮目相看。
- 他的研究常有石破天惊的发现,让大家受到异常的震撼。
- 这八种品质,大多数并非什么石破天惊之见。
- 你这种观点,真的是石破天惊!
- 那么,希望没有波澜壮阔石破天惊。
- 他的那篇文章,由于提出了独特见解,石破天惊,大家推崇备至。
- 只听到琵琶声音越来越弱,突然石破天惊来个平地拔起,戛然而止。
- 今天像这样一扭开关,电灯就亮的小动作,在当时却是石破天惊的一件大事。
- 他对宇宙形成的看法,被喻之为自盘古开天以来,最石破天惊的怪论!