成语解释:
- 筹:筹码,古代用以计数的工具,多用竹子制成。比较起来,稍微好一些。
结构用法:- 略胜一筹是一个动宾式结构的成语。常含褒义。常用作自谦之词。一般作谓语、宾语、定语。
- 例:对于处理这个问题;小王的方法比小李的方法略胜一筹。
正音辨形:- 胜;不能读作“shēnɡ”;筹;不能读作“shōu”。
- 筹;不能写作“畴”。
引经据典:- 清·蒲松龄《聊斋志异·辛十四娘》:“小生所以忝出君上者,以起处数语,略高一筹耳。”
单字详解:- 略(lüè):义未详
- 胜(shèng):1.在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的:~利。得~。~券(指胜利的把握)。~负。无往不~。 2. 超过,占优势:~似。优~。以少~多。 3. 优美的:~地。~景。~境。~迹。~状(胜景)。 4. 古代妇女的饰物:花~。彩~。 5. 能承担,能承受(旧读shēng ):~任。不~其烦。 6. 尽(旧读shēng ):不~感激。
- 一(yī):1.数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。 2. 纯;专:专~。~心~意。 3. 全;满:~生。~地水。 4. 相同:~样。颜色不~。 5. 另外的:蟋蟀~名促织。 6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。 7. 乃;竞:~至于此。 8. 部分联成整体:统~。整齐划~。 9. 或者:~胜~负。 10. 初次:~见如故。 11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱“7”。
- 筹(chóu):1.计数的用具,多用竹子制成:~策(a.古代计算用具,以木制成的小棍或小片;b.计策)。~算。~码。略胜一~。竹~。酒~。 2. 谋划:~款。~备。~措。~划。~集。~建。运~。统~。一~莫展。
英文翻译:slightly better; a cut above
- 今天的乒乓球团体赛中中国队略胜一筹,赢得了金牌。
- 但在智利、卢森堡和英国,男生的表现略胜一筹。
- 和他相比,你在这方面还略胜一筹。
- 在有机物和机器的混合物中,生理学总是略胜一筹。
- 公众分裂成两派,而保守的一方看来略胜一筹。
- 他的棋艺比小明略胜一筹。
- 我在我的时间里访问过很多胜海滩,图卢姆略胜一筹。
- 对于处理这个问题,小王的方法比小李的方法略胜一筹。
- 论实力我们比他们略胜一筹。
- 这次考试中你比我略胜一筹,下次考试我们再来比个高低。