成语解释:
- 原指因受命奔走而搞得很累。后也指忙于奔走应付,弄得非常疲乏。
结构用法:- 疲于奔命是一个偏正式结构的成语。一般用作贬义。可用于学习、战争、工作、劳动等。一般作谓语、补语。
- 例:工作没有计划;往往弄得大家疲于奔命;收效也不大。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 疲(pí):1.身体劳累的感觉:~乏。~倦。~劳。~惫。~敝。精~力尽。 2. 懈怠,不起劲:~塌。~软。
- 于(yú):1.介词(a.在,如“生~北京”;b.到,如“荣誉归~老师”;c.对,如“勤~学习”;d.向,如“出~自愿”;e.给,如“问道~盲”;f.自,从,如“取之~民”;g.表比较,如“重~泰山”;h.表被动,如“限~水平”)。 2. 后缀(a.在形容词后,如“疏~防范”;b.在动词后,如“属~未来)。 3. 姓。
- 奔(bēn):1.急走,跑:~跑。~驰。~突(横冲直撞;奔驰)。~流。~腾。~忙。~波(劳苦奔走)。~放(疾驰。喻气势雄伟,不受拘束)。私~(女子私自投奔所爱的人,或跟他一起逃走)。
- 命(mìng):1.动植物的生活能力:生~。救~。逃~。拼~。~脉。性~。相依为~。 2. 迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天~。~相(xiàng )。~运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的~~”)。 3. 上级对下级的指示:奉~。遵~。~令。使~。 4. 给予(名称等):~名。~题。~意。 5. 指派,使用:~官。
春秋时期,申公巫臣子灵为了得到此郑王室嫁到陈国的美若天仙的夏姬,先后阻止楚庄王及子反娶她,但也轮不上他。过了五年他终于把夏姬骗回了郑国,后改道晋国,楚国子反、子重反对,子灵扬言要使他们疲于奔命而死
英文翻译:up to one's ears in work; lit. tired of constantly running for one's life (idiom); terribly busy
- 他为挣钱而疲于奔命。
- 职业女性越来越觉得自己深陷这种疲于奔命的状态。
- 九二一大地震发生时,国军部队在各个灾区间疲于奔命,援救无数生命,因而获得了民眾的爱戴。
- 工作没有计划,往往弄得大家疲于奔命,收效也不大。
- 工作没有计划,弄得大家都疲于奔命,太不划算了。
- 我整天处于疲于奔命的状态,哪有时间陪你聊天。
- 为了养活这一家子,左支右出,疲于奔命,已感到自顾不暇;对你的事纵然有心相挺,实在也爱莫能助。
- 公司主管经常不斟酌现况就下唆使,而后又朝令夕改,弄得大家疲于奔命,口碑载道!
- 他们常常不大考虑下边的情况,有时又朝令夕改,弄得我们做具体工作的人只好疲于奔命,费力不讨好!
- 长期以来身兼数职、疲于奔命的生活,终于使他体力不堪负荷,病倒在床。