成语解释:
- 废:被废置的事情;待:等待;兴:兴办。许多被搁置的事情等着要兴办。
结构用法:- 百废待兴是一个主谓式结构的成语。形容一切事情都有待重新做起。一般作谓语、定语。
- 例:地震过后;灾区人民重建家园;百废待兴。
正音辨形:引经据典:- 王颖《海外赤子》:“百废待兴,一下子怎么能抓得过来。”
单字详解:- 百(bǎi):1.数名,十个十(在钞票和单据上常用大写“佰”代):~步穿杨。~儿八十。~分比。 2. 喻很多:~草。~货。~姓(人民)。~般。~炼成钢。~无聊赖。~废俱兴(xīng )。
- 废(fèi):1.停止,不再使用:~弛(应该施行而不施行)。~除。~黜(罢免,革除)。~帝(被废黜的皇帝)。~弃。~止。~置。因噎~食。 2. 没有用的,失去效用的:~话。~品。~墟(受到破坏之后变成荒芜的地方)。 3. 没有用的东西:修旧利~。利用“三~”(“三废”,废气、废水、废渣)。 4. 荒芜,衰败:田园荒~。几经兴~。 5. 重伤或杀死某人:~了他。
- 待(dài):1.等,等候:~到。~旦。拭目以~。 2. 以某种态度或行为加之于人或事物:对~。招~。~遇。~人接物。 3. 将,要(古典戏曲小说和现代某些方言的用法):正~出门,有人来了。
- 兴(xīng):1.举办,发动:~办。~工。~学。~建。~叹(发出感叹声,如“望洋~~”)。百废待~。 2. 起来:夙~夜寐(早起晚睡)。 3. 旺盛:~盛。~旺。~隆。~衰。复~。~替(兴衰)。天下~亡,匹夫有责。 4. 流行,盛行:时~。新~。 5. 准许:不~胡闹。 6. 或许:~许。 7. 姓。
英文翻译:a thousand things to do; many things waiting to be done (idiom)
- 十年浩劫的中国,创巨痛深,百废待兴,举步维艰。
- 慈善医院的院长对新闻界说,该院百废待兴,今后希望舆论界多多支持。
- 战后的中国百废待兴。
- 地震后的张北,到处都是千疮百孔,真是百废待兴啊!
- 目前虽然是百废待兴,但我们已看到了希望,看到了光明。
- 地震过后,灾区人民重建家园,百废待兴。