成语解释:
结构用法:- 箭拔弩张是一个联合式结构的成语。作谓语、宾语、定语;含贬义
- 例:冯永祥看他们箭拔弩张,形势不妙,赶紧站起来,走到他们当中。 ◎周而复《上海的早晨》第四部
引经据典:- 洪深《电影戏剧表演术》第六章:“大部分的时候是含精养锐的,必要时才一用力,正不必面红耳赤,箭拔弩张的。”
单字详解:- 箭(jiàn):1.用弓发射到远处的兵器:弓~。~镞。~头。~在弦上(喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的地步)。 2. 箭能射到的距离:一~之遥。~步。 3. 形容急切、迅速:归心似~。
- 拔(bá):1.抽,拉出,连根拽出:~腿。~草。~牙。~苗助长。 2. 夺取军事上的据点:连~数城。 3. 吸出:~毒。~火罐儿。 4. 选取,提升:提~。~擢。 5. 超出,高出:海~。挺~。~地(山、树、建筑物等高耸在地面上)。~尖儿。出类~萃。 6. 把东西放在凉水里使变凉:把西瓜放在冰水里~一~。 7. 改变:坚韧不~。心志不可~。
- 弩(nǔ):1.一种用机械力量射箭的弓,泛指弓:~弓。~机。~手(弓手)。~箭。~炮(发射石块的弩机)。
- 张(zhāng):1.开,展开:~开。~目(a.睁大眼睛;b.助长某人的声势称“为某人~~”)。~榜。铺~。~灯结彩。纲举目~。 2. 商店开业:开~。 3. 拉紧:紧~。~力。 4. 扩大,夸大:夸~。 5. 放纵,无拘束:乖~。嚣~。 6. 料理,应酬:~罗。 7. 惊惶,慌忙:~惶失措。 8. 看,望:~望。 9. 星名,二十八宿之一。 10. 量词:一~纸。三~桌子。几~嘴。两~弓。 11. 姓。
英文翻译:Pull the arrow