成语解释:
- 秀色:美女姿容或自然美景;餐:吃。原形容妇女美貌。后也形容景物秀丽。
结构用法:- 秀色可餐是一个主谓式结构的成语。用作褒义。一般作谓语。
- 例:(1)这位姑娘非常漂亮;真可说是秀色可餐了。(2)向西望去;远远地有座高冈;冈上林木蓊郁;秀色可餐。
正音辨形:引经据典:- 晋·陆机《日出东南隅行》:“鲜肤一何润,秀色若可餐。”
单字详解:- 秀(xiù):1.植物吐穗开花,多指庄稼:~穗。~而不实(喻人很聪明,却未做出实际成绩)。苗而不~(喻人早死或虚有其表)。 2. 特别优异的,亦指特别优异的人:~异。~才。优~。后起之~。 3. 美丽而不俗气:~丽。~劲。~俊。~拔(秀丽而挺拔)。清~。~外慧中(外貌俊美,内心聪明)。 4. 中国元明两代称贵族、官僚、富室子弟(称平民子弟为“郎”):不郎不~(喻不成材或没出息)。 5. 茂盛:佳木~而繁荫。
- 色(sè):1.由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜~。~彩。~相(xiàng )。~调(diào )。 2. 脸上表现出的神气、样子:脸~。气~。~厉内荏。 3. 情景,景象:行~匆匆。景~宜人。 4. 种类:各~用品。 5. 品质,质量:音~。成~。足~纹银。 6. 妇女美貌:姿~。~艺。 7. 情欲:~情。好(hào)~。
- 可(kě):1.允许:许~。认~。宁~。 2. 能够:~见。~能。~以。不~思议。 3. 值得,认为:~怜。~悲。~亲。~观。~贵。~歌~泣。 4. 适合:~身。~口。~体。 5. 尽,满:~劲儿干。 6. 大约:年~二十。“潭中鱼~百许头”。 7. 表示转折,与“可是”、“但”相同。 8. 表示强调:他~好了。 9. 用在反问句里加强反问语气:都这么说,~谁见过呢? 10. 用在疑问句里加强疑问语气:这件事他~同意? 11. 姓。
- 餐(cān):1.吃:~具。~厅。聚~。风~露宿。 2. 饭食:早~。西~。 3. 量词,指一顿饭:一日三~。
英文翻译:graceful; (of women) gorgeous; a feast for the eyes (idiom); (of scenery) beautiful
- 这位小姐长得非常漂亮,真是秀色可餐。
- 向西望去,远远地有座高冈,冈上林木蓊郁,秀色可餐。
- 阳朔山柔水媚,秀色可餐,真是独得造化神灵的偏爱了。
- 这位姑娘太漂亮了,真是秀色可餐。
- 这位姑娘非常漂亮,真可说是秀色可餐了。