成语解释:
- 穴:孔、洞;来:招致。有了洞穴才进风。比喻消息和谣言的传播不是完全没有原因的。也比喻流言乘机会传开来。
结构用法:- 空穴来风是一个主谓式结构的成语。一般作谓语、宾语、定语。
- 例:这怨不得别人;自己空穴来风;才被坏人利用。
正音辨形:引经据典:- 战国·楚·宋玉《风赋》:“臣闻于师:枳句来巢,空穴来风。”
单字详解:- 空(kōng):1.不包含什么,没有内容:~洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。~泛。~话。~旷。~乏。~~如也。~前绝后。凭~(无根据)。真~(没有任何东西)。 2. 没有结果的,白白地:~跑了一趟。~口无凭。 3. 离开地面的,在地上面的地方:~军。~气。~投。~运。
- 穴(xué):1.洞,窟窿:孔~。石~。~居。~隙。龙潭虎~。 2. 人体可以进行针灸的部位,多为神经末梢密集或较粗的神经干经过的地方:~位。 3. 旧艺人称在市场或广场上表演时所占的一块地方:掌~的(指地主或班主)。走~。~头。 4. 姓。
- 来(lái):1.由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:~回。~往。过~。归~。~鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。 2. 从过去到现在:从~。向~。 3. 现在以后,未到的时间:~年。将~。~日方长。 4. 用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百~头猪。 5. 做某个动作:胡~。 6. 用在动词前,表示要做某事:大家~动脑筋。 7. 用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭~。 8. 用在动词后,表示动作的趋向:上~。 9. 表示发生:暴风雨~了。 10. 在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一~音质好,二~价钱便宜,我就买了。 11. 用做诗、歌词中的衬字:八月里~桂花香。 12. 表示语气,归去~兮! 13. 姓。
- 风(fēng):1.空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:~向。~速。~级。~险。~波(喻纠纷或乱子)。~雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。~花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。 2. 像风那样迅速、普遍的:~潮。~靡一时。~驰电掣。 3. 社会上长期形成的礼节、习俗:~气。~习。~物(某地特有的景物)。~尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。 4. 消息,传闻:~传(chuán )(传闻)。闻~而动。 5. 表现在外的景象、态度、举止:~景。~度。~格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。~骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。~致。~采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。~骚(a.指举止轻佻,如“卖弄~~”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。 6. 指民歌、歌谣:国~(《诗经》中古代十五国的民歌)。采~。 7. 中医学指某些疾病:~瘫。~湿。 8. 姓。
战国时期,宋玉陪楚顷襄王到兰台游玩,楚王迎着凉风感慨他与百姓共享它,宋玉借风劝谏他说:“枳句来巢,空穴来风”,不同条件会产生不同的风,你的风经过明山秀水是芳香的,百姓身处陋巷混浊之地是腐臭的
英文翻译:lit. wind from an empty cave (idiom); fig. unfounded (story); baseless (claim)
- 空穴来风,他们的批评不是完全没有根据。
- 尽管如此,非洲人的强烈反应恐怕不是空穴来风。
- 看来有人反映你昨天抄同桌作业,确是空穴来风。
- 这种担心不是空穴来风。
- 流言虽未可轻信,但毕竟空穴来风,总是事出有因的。
- 这些话都是空穴来风,如何能相信?
- 说他贪污,纯属空穴来风,实在不足以採信。
- 投资者的紧张不是空穴来风。
- 这怨不得别人,自己空穴来风,才被坏人利用。
- 他们的担心并非空穴来风。