成语解释:
结构用法:- 置身事外是一个补充式结构的成语。形容对事物不闻不问;漠不关心。一般作分句。
- 见“超然物外”(143页)。
- 例:中国知识分子自古以来就有忧国忧民;以天下为己任的传统;对今日之国是置身事外;简直不大可能。
引经据典:- 清·李宝嘉《文明小史》第三十五回:“这彭仲翔却在背后袖手旁观,置身事外。”
单字详解:- 置(zhì):1.放,摆,搁:安~。布~。~放。~身。位~。~信。~评。~疑。~辩。推心~腹。~若罔闻。~之度外。 2. 设立,设备:装~。设~。 3. 购买:添~。~办。~备。~买。
- 身(shēn):1.人、动物的躯体,物体的主要部分:~躯。人~。~材。~段。船~。树~。 2. 指人的生命或一生:~世。献~。 3. 亲自,本人:自~。亲~。~教。~体力行。 4. 统指人的地位、品德:出~。~分(fèn )。~败名裂。 5. 孕,娠:~孕。 6. 量词,指整套衣服:做了一~儿新衣服。
- 事(shì):1.自然界和社会中的现象和活动:~情。~件。~业。 2. 变故:~故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。~端。 3. 职业:谋~(指找职业)。 4. 关系和责任:你走吧,没你的~了。 5. 办法:光着急也不是~儿,还得另找出路。 6. 做,治:不~生产。无所~事。 7. 服侍:~父母。
- 外(wài):1.与“内”、“里”相对:~边。~因。里应(yìng )~合。~行(háng )。 2. 不是自己这方面的:~国。~路(同“外地”)。~族。~省。~星人。 3. 指“外国”:~域。~宾。~商。 4. 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚:~公。~婆。~甥。 5. 称岳父母:~父。~姑(岳母)。 6. 称丈夫:~子(亦指非婚生之子)。 7. 关系疏远的:~人。 8. 对正式的而言,指非正式的:~号(绰号)。~史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。~传(zhuàn )。 9. 传统戏剧角色名:~旦。~末。~净。
英文翻译:to stay out of it; not to get involved
- 有些干部对人民的事置身事外。
- 他置身事外,不愿卷入这场矛盾斗争中。
- 如果不学着置身事外、把眼光放远,你迟早会疯掉。
- 这件事你有不可推卸的责任,休想置身事外!
- 在会上他不赞一辞,仿佛置身事外。
- 对班集体有利的事,我们都不能冷眼旁观,置身事外。
- 校长置身事外,不想卷入老师间的纷争。