成语解释:
结构用法:- 两手空空是一个主谓式结构的成语。常含贬义。一般作谓语、状语。
- 例:我知道你做公债;欠得一踏糊涂;差不多两手空空了。
正音辨形:引经据典:- 清·袁枚《子不语》卷二十三:“我客死于此,两手空空,……。”
单字详解:- 两(liǎng):1.数目,二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前:~个黄鹂。~本书。 2. 双方:~可。~边。~便(客套用语,彼此方便)。~旁。~侧。~袖清风。~败俱伤。 3. 中国市制重量单位:十~(一市斤。旧制为十六两一市斤)。半斤八~(喻彼此一样,不相上下,含贬义)。 4. 表示不定数目:~下子。~着儿(zhāor )。
- 手(shǒu):1.人使用工具的上肢前端:~心。棘~(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)~(开始做,动手)。~不释卷。 2. 拿着:人~一册。 3. 亲自动手:~稿。~迹。~令。~书(a.笔迹;b.亲笔书信)。 4. 技能、本领:~法(技巧,方法)。~段。留一~。 5. 做某种事情或擅长某种技能的人:国~。扒~。生产能~。 6. 小巧易拿的:~枪。~册。
- 空(kōng):1.不包含什么,没有内容:~洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。~泛。~话。~旷。~乏。~~如也。~前绝后。凭~(无根据)。真~(没有任何东西)。 2. 没有结果的,白白地:~跑了一趟。~口无凭。 3. 离开地面的,在地上面的地方:~军。~气。~投。~运。
英文翻译:empty-handed; hold the bag; nothing
- 他两手空空,只身到海外闯事业去了。
- 他每天早出晚归,但每次都两手空空。
- 他离家几十年了,仍然是孑然一身,两手空空。
- 他出门挣钱,回家却两手空空。
- 我知道你做公债,欠得一踏糊涂,差不多两手空空了。