成语解释:
结构用法:- 仓皇失措是一个联合式结构的成语。一般多指惊慌忙乱的场面。一般作谓语。
- “仓皇失措”和“惊惶失措”;都形容惊慌得失去常态。不同在于:“仓皇失措”偏重在慌乱、忙乱;“惊惶失措”偏重在害怕。
- 例:四合院里浓烟四起;火舌乱蹿;大家仓皇失措;乱成一团。
正音辨形:引经据典:- 宋·洪迈《夷坚志·铁塔神》:“僧仓皇失措,不暇走,兵已大掠。”
单字详解:- 仓(cāng):1.收藏谷物的建筑物:米~。粮~。~储。~房。 2. 姓。
- 皇(huáng):1.君主,亦指神话传说中的神:~帝。~后。~宫。~储(已确定的皇位继承人)。~权。 2. 大:~~巨著。冠冕堂~。 3. 对先代的敬称:~考(对亡父的尊称)。 4. 古同“遑”,闲遐。 5. 古同“惶”,恐惧。 6. 姓。
- 失(shī):1.丢:遗~。坐~良机。收复~地。流离~所。 2. 违背:~约。~信。 3. 找不着:迷~方向。 4. 没有掌握住:~言。~职。~调(tiáo )。 5. 没有达到:~望。~意。 6. 错误:~误。~策。过~。~之毫厘,谬以千里。 7. 改变常态:惊慌~色。
- 措(cuò):1.安放,安排:~手。~辞。~置。~身。 2. 筹划办理:~施。~办。筹~。举~失当。 3. 弃置:刑~。
英文翻译:disconcerted; flustered; ruffled
- 我军的强烈攻势吓得敌人仓皇失措。
- 四合院里浓烟四起,大火乱窜,大家无不仓皇失措,乱成一团。
- 四合院里浓烟四起,火舌乱蹿,大家仓皇失措,乱成一团。
- 在我军的猛烈打击下,这股土匪仓皇失措,连夜逃到深山老林里去了。
- 歹徒冲过来时,她吓得仓皇失措,哭了起来。