成语解释：
- 亭亭：高耸直立的样子。形容女子身材细长。也形容花木等形体挺拔。
结构用法：- 亭亭玉立是一个偏正式结构的成语。用作褒义。一般作谓语、宾语、定语。
- 例：(1)舞台上这位亭亭玉立的姑娘是少数民族的歌手。(2)她是个亭亭玉立、美丽清秀的姑娘。
正音辨形：引经据典：- 明·张岱《公祭祁夫人文》：“一女英迈出群，亭亭玉立。”
单字详解：- 亭(tíng)：1.有顶无墙，供休息用的建筑物，多建筑在路旁或花园里；凉～。牡丹～。 2. 建筑得比较简单的小房子：书～。邮～。岗～。 3. 适中，均匀：～匀。 4. 正，当：～午（正午，中午）。
- 玉(yù)：1.石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：～石。～器。～玺（君主的玉印）。抛砖引～。金～良言。～不琢，不成器。 2. 美，尊贵的，敬辞：～泉。～液（美酒）。～言。～姿。～照（敬称别人的照片）。～宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭～立。金科～律。金～其外，败絮其中。 3. 姓。
- 立(lì)：1.站，引申为竖起来：～正。～柜。～足（ａ．站得往脚；ｂ．处于某种立场）。～场。屹～。顶天～地。 2. 做出，定出：建～。设～。树～。～意。～此存照。 3. 存在，生存：自～。独～。势不两～。 4. 马上，即刻：～时。～刻。～等。 5. 姓。
北齐时期，武成帝高湛惨无人道，杀害自己的侄儿高百年，与哥哥高洋的妻子李氏淫乱，经常沉溺于酒色，身体日渐消瘦，极度虚弱，经常看到一个亭亭玉立的美人站在眼前。太医徐之才给他开药治病，不久果然病愈。后他又更加淫乱而死
英文翻译：slim and graceful; tall and erect
- 她是一个亭亭玉立的女人，虽然年过花甲，但鹤发童颜。十分年轻。
- 她是个亭亭玉立、美丽清秀的姑娘。
- 瞧，那个小女孩长得亭亭玉立，多漂亮。
- 几年不见，邻居家的那个小女孩儿已经成长为亭亭玉立的大姑娘了。
- 几年的光景，那个大姐姐已出落成一位亭亭玉立的大姑娘了。
- 池塘里，荷花亭亭玉立地站着，风吹过来，轻轻地点着头。
- 在爷爷的细心照料下，我家门前的树木长的亭亭玉立。
- 苗条婀娜的少女，亭亭玉立在林间。
- 小池里那美丽的荷花，像亭亭玉立的公主；像可爱的小女孩；像一个正在微笑的姑娘。
- 厚重浑圆的荷叶拥托起亭亭玉立的清莲。