成语解释:
- 全身的皮肤没有一块好的。形容遍体都是伤。也比喻理由全部被驳倒,或被批评、责骂得很厉害。
结构用法:- 体无完肤是一个主谓式结构的成语。一般作谓语、宾语。
- “体无完肤”与“遍体鳞伤”区别在于:“体无完肤”的“体”不仅指肉体;还可以指各种事物等;含义较广;而“遍体鳞伤”没有此意;“遍体鳞伤”的“体”;一般只指人或动物的身体。
- 例:敌人的严刑拷打;虽然使江姐体无完肤;伤痕累累;但是江姐仍然没有吐露一句党的秘密。
正音辨形:引经据典:- 《三国志·魏书·邓艾传》“子忠与艾俱死”裴松之注引《世语》:“师纂亦与艾俱死……死之日体无完皮。”
单字详解:- 体(tǐ):1.人、动物的全身:身~。~重。~温。~质。~征(医生在检查病人时所发现的异常变化)。~能。~貌。~魄(体格和精力)。~育。~无完肤。 2. 身体的一部分:四~。五~投地。 3. 事物的本身或全部:物~。主~。群~。 4. 物质存在的状态或形状:固~。液~。~积。 5. 文章或书法的样式、风格:~裁(文学作品的表现形式,可分为诗歌,散文,小说,戏剧等)。文~(文章的体裁,如“骚~”、“骈~”、“旧~诗”)。字~。 6. 事物的格局、规矩:~系。~制。 7. 亲身经验、领悟:~知(亲自查知)。~味。身~力行(xíng )。 8. 设身处地为人着想:~谅。~贴。~恤。 9. 与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴,指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的;“用”是“体”的外在表现。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 完(wán):1.全:~备。~全。~整。~善。~好。~璧归赵。覆巢无~卵。 2. 尽,无:用~了。煤烧~了。 3. 做成,了结:~毕。~成。~结。 4. 交纳:~粮。~税。 5. 姓。
- 肤(fū):1.肉体表面的皮:皮~。肌~。切~之痛。体无完~。 2. 表面的,浅薄的:~浅。~泛。 3. 大:“薄伐猃狁,以奏~公”(“肤公”即“大功”)。
英文翻译:be a mass of bruises; be refuted to the last point; be thoroughly refuted; have cuts and bruises all over the body
- 这篇文章被他批驳得体无完肤。
- 他曾在敌人法庭上慷慨陈词,把敌人驳得体无完肤。
- 那个人睁开眼睛,看着他的伤处,他几乎体无完肤了。
- 他虽然被敌人打得体无完肤,却仍坚决不投降。
- 战士王刚虽被敌人打得体无完肤,但仍坚贞不屈。
- 他的发言,大家不以为然,反而把他驳得体无完肤。
- 敌人的严刑拷打,虽然使江姐体无完肤,伤痕累累,但是江姐仍然没有吐露一句党的秘密。
- 他已被打得体无完肤,奄奄一息了。
- 持反对意见的发言者把布朗先生的论点驳得体无完肤。
- 我所提出的建议案,竟然被长官批评得体无完肤,真是让人洩气。