成语解释:
结构用法:- 叱咤喑呜是一个联合式结构的成语。作谓语、状语;用于气势等
引经据典:- 宋·陆游《雨夜不寐观壁间听张魏郑公砥柱铭》:“世间岂无一好汉,叱咤喑呜气吞虏。”
单字详解:- 叱(chì):1.大声呵斥:怒~。~问。~骂。~责。~咤(发怒的声音)。~咤风云(形容声势威力很大)。
- 咤(zhà):1.〔叱~〕见“叱”。
- 喑(yīn):1.哑,不能说话:~哑难言。 2. 缄默,不说话。
- 呜(wū):1.〔~呼〕a.文言叹词;b.旧时祭文常用以表示叹息,后借指死亡,如“一命~~”。均亦作“乌呼”、“於呼”、“於戲”。 2. 象声词:汽笛~~地响。她~~地哭。
英文翻译:To cry loudly