成语解释:
结构用法:- 入不敷出是一个主谓式结构的成语。用作贬义。多用来形容经济困难。一般作谓语、定语。
- 例:这家工厂由于受到市场不景气的影响;目前到了入不敷出的地步。
正音辨形:引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第一百七回:“但是家计萧条,入不敷出。”
单字详解:- 入(rù):1.进,由外到内:进~。~梦。 2. 适合,恰好合适:~选。~耳。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 敷(fū):1.布置,铺开,摆开:~设。~陈(铺陈,详细叙述)。~衍(a.叙述并发挥,亦作“敷演”;b.做事不够负责或待人不恳切,只做表面上的应付;c.勉强维持)。 2. 涂上,搽上:~药。~粉。 3. 足够:入不~出。 4. 古同“肤”,表面的。
- 出(chū):1.从里面到外面:~访。初~茅庐。~笼。 2. 往外拿,支付:~力。~钱。~谋画策。入不敷~。 3. 离开:~发。~轨。~嫁。 4. 产生,生长:~产。~品。~人才。 5. 发生:~事。 6. 显露:~现。~名。 7. 超过:~色。~类拔萃(超出同类之上)。 8. 来到:~席。~勤。 9. 引文、典故来源于某处:~处(chù)。语~《孟子》。 10. 显得量多:这米~饭。 11. 放在动词后,表示趋向或效果:提~问题。 12. 传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。
贾府被抄家后,贾赦、贾珍被流放,原来与贾府走得近的人纷纷回避。皇上念贾妃的旧情,封贾政世袭旧职,有些人又回到贾政的身边。但此时的贾府家计萧条,入不敷出,一天不如一天。薛府也被薛蟠弄得接近家破人亡
英文翻译:unable to make ends meet
- 他成天游手好闲,花钱如流水,难怪会入不敷出。
- 由于工作环境差、入不敷出,我国的大部分乡村卫生员已改行或外出打工去了。
- 为了子女们的学业,本就不富裕的家庭在很多年都过着入不敷出的生活。
- 在安排家庭经济时,应该宽打窄用,以免入不敷出。
- 接连几件庞大的开销,让家里的经济状况入不敷出。
- 开源节流是避免入不敷出的最好方法。
- 由于连年征战,国家的财政已经入不敷出。
- 近年来公司入不敷出,后来想办法增加收入,这样财务收支才基本平衡。
- 这个月买了几本好书和两件衣服,我的手头明显感到入不敷出了。
- 这家工厂由于受到市场不景气的影响,目前到了入不敷出的地步。