成语解释：
结构用法：- 儿女情长是一个主谓式结构的成语。一般作谓语、定语。
- 例：西楚霸王与虞姬之别竟是那样的儿女情长。
正音辨形：引经据典：- 南朝·梁·钟嵘《诗品》中：“尤恨其儿女情多，风云气少。”
单字详解：- 儿(ér)：1.小孩子：～戏。 2. 年轻的人（多指青年男子）：男～。～女情。 3. 男孩子：～子。生～育女。 4. 雄性的马：～马。
- 女(nǚ)：1.女性，与“男”相对。古代以未婚的为“女”，已婚的为“妇”。现通称“妇女”：～人。～士。～流（含轻蔑意）。少（shào ）～。 2. 以女儿作为人的妻（旧读nǜ）。 3. 星名，二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。
- 情(qíng)：1.外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感～。～绪。～怀。～操。～谊。～义。～致。～趣。～韵。性～。～愫（真情实意）。～投意合。～景交融。 2. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱～。～人。～书。～侣。～诗。殉～。～窦初开（形容少女初懂爱情）。 3. 对异性的欲望，性欲：～欲。发～期。 4. 私意：～面。说～。 5. 状况：实～。事～。国～。～形。～势。～节。
- 长(cháng)：1.两端的距离：～度。 2. 长度大，与“短”相对，指空间，亦指时间：～短。～空。～短句（词的别名）。～夜（ａ．漫长的黑夜；ｂ．喻黑暗的日子）。～风破浪（喻志趣远大）。～歌代哭（以歌代哭）。 3. 优点，专精的技能：特～。专～。各有所～。 4. 对某事做得特别好：他～于写作。
晋代著名诗人张华的代表作《七哀诗》，他喜欢模仿王粲的风格，词藻绚丽，讲究用字，追求诗事的华美，运用多种表现手法，在当时的名声很高。南朝梁代的钟嵘在《诗品》中评价是：“尤恨儿女情多，风云气少。”
英文翻译：be immersed in love
- 因为失恋，就打不起精神出国深造，这不是“儿女情长，英雄气短”？
- 像你这样儿女情长，英雄气短，是无法开创大事业的！
- 儿女情长的人注定英雄气短，无法笑到最后是一个宿命的结局。
- 小明因为失恋，就把自己关家裡，不去上班，真是儿女情长，英雄气短啊！
- 有些男人总是在该下决定的时候英雄气短，儿女情长，这样总是成就不了大业。
- 他抒写的多是生离死别、儿女情长，隐括的是家国兴衰、政治风云。
- 英雄人物也有夫妻之爱，有时甚至显得那样儿女情长，与一般人没有两样。
- 他是武人出身，对风花雪月看不入眼，而且相信小说会越看越没有出息，临了不过是儿女情长，英雄气短。
- 西楚霸王与虞姬之别竟是那样的儿女情长。