成语解释:
- 冷眼:冷静或冷漠的眼光。指不参与其事,站在一旁看事情的发展。
结构用法:- 冷眼旁观是一个主谓式结构的成语。多用于对待事物漠不关心;或态度冷静。一般作谓语、定语、状语。
- “冷眼旁观”和“袖手旁观”;都含有“置身事物;在一旁观看”的意思。但“冷眼旁观”偏重在“冷眼”;指冷静地观察事态的发展;“袖手旁观”指不闻不问;应该援助的而不援助。
- 例:每个青年;对于人民的事业;切不可抱冷眼旁观的态度。
正音辨形:引经据典:- 唐·徐夤《上卢三拾遗以言见黜》:“冷眼静看真好笑,倾怀与说却为冤。”宋·朱熹《答黄直卿》:“故其后复申炎所陈,荐举之说,乃是首尾专为王地,冷眼旁观,手足俱露,甚可笑也。”
单字详解:- 冷(lěng):1.温度低,与“热”相对:~天。~藏。~冻。~涩。~飕飕。 2. 寂静,不热闹:~落。~寂。~静。~清。 3. 生僻,少见的:~僻。~字。 4. 不热情,不温和:~遇。~淡。~峻。~漠。~嘲热讽。~若冰霜。~酷无情。 5. 不受欢迎的,没有人过问的:~货。~门儿。 6. 突然,意料以外的:~然。~不防。~枪。~战。 7. 姓。
- 眼(yǎn):1.人和动物的视觉器官:~睛。~底。~力。~色。~神。~帘。~目。~疾手快。 2. 见识,对事物的看法:~光远大。~界开阔。 3. 孔洞,窟窿:炮~。针~儿。泉~。 4. 关节,要点:节骨~儿。字~儿。 5. 戏曲中的节拍:一板三~。 6. 当前:~前利益。~下。 7. 量词:一~井。 8. 围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。
- 旁(páng):1.左右两侧:~边。~侧。~门。~出。~听。~若无人。 2. 其他,另外:~人。~的话。触类~通。责无~贷。~证。~白(戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话)。~落。 3. 广,广泛:~征博引。 4. 邪、偏:~门左道。 5. 汉字形体中常常出现的某些组成部分:偏~。竖心~儿。
- 观(guān):1.看,察看:~看。~止(赞叹所看到的事物极端完美,无以复加)。~风(a.暗中察看动静,以定行止;b.观察民间风俗习惯,生活状态)。~阵。~赏。~察。~感。参~。 2. 看到的景象或样子:~瞻(a.事物的外观、景象及其留给人们的印象;b.注视,瞻望)。大~。奇~。 3. 对事物的看法、认识:~点。~念。主~。客~。世界~。
英文翻译:look coldly from the side-lines; take a detached point of view; look on coldly as a bystander
- 别人有困难时我们要主动帮忙,不要冷眼旁观。
- 在危难关头,有识之士不会冷眼旁观,坐视不管。
- 冷眼旁观的人往往能够看出事情的症结所在。
- 他一直冷眼旁观地等待著时机来临,打算好好地表现一番。
- 他对任何事情,总是摆出一副冷眼旁观的样子。
- 冷眼旁观的人往往能够看出事情的癥结所在。
- 他对人冷眼旁观,既不喜欢也不厌恶。
- 坐冷板凳冷眼旁观,我看出他是集千百种毛病的大成者。
- 他先冷眼旁观,注视一切,准备伺机而动。
- 我劝你还是冷眼旁观的好,不要冲动,免得搅乱大局。