成语解释:
结构用法:- 内忧外患是一个联合式结构的成语。指同时遭受来自本身和外界的困难。一般用作主语、宾语、定语。
- 见“内外交困”(697页)。
- 例:解放初期;我们国家内忧外患;日子很不好过。
正音辨形:引经据典:- 《管子·戒》:“君外舍而不鼎馈,非有内忧,必有外患。”
单字详解:- 内(nèi):1.里面,与“外”相对:~部。~外。~定。~地。~阁。~行(háng )。~涵。 2. 称妻子或妻子家的亲戚:~人。~亲。~弟。 3. 亲近:~君子而外小人。
- 忧(yōu):1.发愁:~愤。~惧。~烦。~惶。~急。~煎。~思(a.忧念;b.忧愁的思绪)。~戚。杞人~天。 2. 可忧虑的事:~患。内~外患。乐以忘~。高枕无~。 3. 指父母之丧:丁~。
- 外(wài):1.与“内”、“里”相对:~边。~因。里应(yìng )~合。~行(háng )。 2. 不是自己这方面的:~国。~路(同“外地”)。~族。~省。~星人。 3. 指“外国”:~域。~宾。~商。 4. 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚:~公。~婆。~甥。 5. 称岳父母:~父。~姑(岳母)。 6. 称丈夫:~子(亦指非婚生之子)。 7. 关系疏远的:~人。 8. 对正式的而言,指非正式的:~号(绰号)。~史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。~传(zhuàn )。 9. 传统戏剧角色名:~旦。~末。~净。
- 患(huàn):1.忧虑:~得~失。忧~。 2. 灾祸:~难。祸~。隐~。防~未然。 3. 害病:~病。~者。
春秋时期,鲁国大乱,大权被季孙氏、孟孙氏和叔孙氏三家控制,鲁定公成为一个傀儡,他听说孔子开坛讲学,主张“君君臣臣”以及“仁政”,召见孔子,与孔子分析鲁国的内忧外患。孔子建议他外联齐国,内部重振君威,制定了一系列措施
英文翻译:domestic trouble and foreign invasion
- 中国内忧外患的时期已过去了。
- 清朝末年,内忧外患,国无宁日,人民渴望有安邦定国的志士出现,挽救民族的危亡。
- 阿富汗正处于内忧外患之中。
- 当内忧外患平定以后,我们一定痛饮黄龙,在首都庆功!
- 解放初期,我们国家内忧外患,日子很不好过。
- 旧社会的中国内忧外患、水深火热。
- 国民党统治时期,内忧外患,人民生活在水深火热之中。