成语解释:
结构用法:- 勤能补拙是一个主谓式结构的成语。用作褒义。一般作宾语。
- 例:(1)他的手脚虽然慢些;但勤能补拙;因为不停手地干;一天出的活也不少。(2)一勤天下无难事;勤能补拙;所以只要勤勉不懈;谁都可以到达理想的彼岸。
正音辨形:引经据典:- 宋·邵雍《弄笔吟》:“弄假像真终是假,将勤补拙总轮勤。”
单字详解:- 勤(qín):1.做事尽力,不偷懒:~劳。~快。~奋。~政(勤奋于政事)。~谨。~勉。~恳。克~克俭。 2. 经常:~密(频繁)。来往很~。 3. 上班,事务:~务。~杂。出~。后~。 4. 担心,忧虑:~恤(忧虑怜惜)。 5. 帮助:~王。 6. 姓。
- 能(néng):1.才干,本事:~力。~耐。才~。 2. 有才干的:~人。~手。贤~。~工巧匠。~者为师。 3. 胜任,善于:~够。~柔~刚。力所~及。欲罢不~。~动。 4. 会(表示可能性):小弟弟~走路了。 5. 应该:你不~这样说他。 6. 物理学名词,“能量”的简称:电~。热~。 7. 和睦:“(萧)何素不与曹参相~”。 8. 传说中的一种兽,似熊。 9. 古代称一种三足鳖。
- 补(bǔ):1.把残破的东西加上材料修理完整:缝~。~葺。亡羊~牢。 2. 把缺少的东西充实起来或添上:弥~。~充。贴~。~习。滋~。 3. 益处:不无小~。于事无~。
- 拙(zhuō):1.笨,不灵巧:笨~。弄巧成~。~劣。 2. 谦辞,称自己的:~作。~见。~笔。~著。
公元825年,唐敬宗将杭州刺史白居易调任苏州刺史,苏州是唐东南地区最大的州,地方事务繁杂。白居易上任谢绝所有的宴请,一心处理政务,很快就熟悉当地的情况,整顿吏治,赢得老百姓的好评。他认为自己生来笨拙只有靠勤奋来弥补
英文翻译:diligence is the means by which one makes up for one's dullness
- 他的手脚虽然慢,但勤能补拙,因为坚持不懈,一天出的活也不在少数。
- 工序操作,在于熟能生巧,勤能补拙。
- 一勤天下无难事,勤能补拙,所以只要勤勉不懈,谁都可以到达理想的彼岸。
- 勤能补拙,你虽然基础较差,但只要加倍努力,很快就可以赶上大家。