成语解释:
结构用法:- 劣迹昭著是一个主谓式结构的成语。作谓语、定语;指坏事太多
- 例:对于国民党的旧工作人员,只要有一技之长而不是反动有据或劣迹昭著的分子一概予以维持,不要裁减。(毛泽东《唯心历史观的破产》)
引经据典:- 毛泽东《唯心历史观的破产》:“对于国民党的旧工作人员,只要有一技之长而不是反动有据或劣迹昭著的分子一概予以维持,不要裁减。”
单字详解:- 劣(liè):1.恶,坏:恶~。~迹。 2. 低下,弱下:~势。~等。低~。优~。 3. 小于一定标准的:~弧(小于半圆的弧)。
- 迹(jì):1.脚印:踪~。足~。血~。笔~。 2. 物体遗留下的印痕:印~。 3. 前人遗留下的事物:古~。实~。 4. 追寻踪迹:“汉求将军急,~且至臣家”。 5. 据实迹考知:“~汉功臣,亦皆割符世爵”。
- 昭(zhāo):1.光明:~明。~~(a.明亮的样子,如“日月~~”;b.明白事理。如“贤者以其~~,使人~~”)。 2. 明显,显著:~著。~彰。~布。~雪(揭明真情,洗清冤枉)。
- 著(zhù):1.显明,显出:~名。~称。显~。昭~。卓~。 2. 写文章,写书:~述。编~。~书立说。 3. 写作出来的书或文章:名~。巨~。遗~。译~。~作。 4. 古同“贮”,居积。
英文翻译:One is notorious for one's misdeeds