成语解释:
- 佛家用语,命中注定的灾祸。命中注定的灾祸难以逃脱。
结构用法:- 劫数难逃是一个紧缩式结构的成语。作宾语、定语;用于迷信说法
- 例:古华《芙蓉镇》第三章:“这回是身不由己,劫数难逃。”
引经据典:- 明·许仲琳《封神演义》第50回:“那怕你佛祖亲来,也消了胸中五气。逢此阵劫数难逃,遇他时真人怎躲。”
单字详解:- 劫(jié):1.强取,掠夺:~掠。洗~。~道。~富济贫。 2. 威逼,胁制:~持(要挟,挟持)。~制。 3. 灾难:~数(shù)(佛教指注定的灾难)。~难(nàn)。浩~(大灾难)。遭~。~后余生。
- 数(shù):1.表示、划分或计算出来的量:~目。~量。~词。~论(数学的一支,主要研究正整数的性质以及和它有关的规律)。~控。 2. 几,几个:~人。~日。 3. 技艺,学术:“今夫弈之为~,小~也”。 4. 命运,天命:天~。气~。
- 难(nán):1.不容易,做起来费事:~处。~度。~点。~关。~熬。~耐。~产。~堪。~题。~以。~于。困~。畏~。急人之~。 2. 不大可能办到,使人感到困难:~免。~为。~保。~怪。~倒(dǎo )。~道。~能可贵。 3. 不好:~听。~看。(難)
- 逃(táo):1.为躲避不利于自己的环境或事物而离开:~跑。~敌。~匿。~遁。~逸。 2. 躲开不愿意或不敢接触的事物:~避。~难(nàn )。~汇。~税。~世(避世)。
英文翻译:Destiny is inexorable, there is no fleeing it (idiom). Your doom is at hand.
劫数难逃,知恩必报,这是我国的传统美德。