成语解释：
结构用法：- 千门万户是一个联合式结构的成语。作定语、宾语；形容房屋广大或住户众多
- 例：不须迎向东郊去，春在千门万户中。（清·卢道悦《迎春》诗）
引经据典：- 《史记·孝武本纪》：“于是作建章宫，度为千门万户。”
单字详解：- 千(qiān)：1.数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：～周（无线电波频率单位）。～克（即一公斤）。～米（即一公里）。 2. 喻极多：～里马。～言万语。～钧一发。～虑一失。～锤百炼（ａ．喻多次斗争考验；ｂ．喻对诗文做多次精细修改）。 3. 见“秋”字“秋千”。 4. 姓。
- 门(mén)：1.建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：～儿。～口。开～见山。 2. 形状或作用像门的东西：电～。 3. 途径，诀窍：～径。～道儿。 4. 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：～第。～风。～婿。长（zhǎng ）～长子。 5. 事物的分类：分～别类。 6. 宗教的教派或学术思想的派别：教～。～徒。 7. 量词：一～大炮。 8. 姓。
- 万(wàn)：1.数目，十个一千：～户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。 2. 喻极多：～物。～方（a.指全国和世界各地；b.指姿态多种多样）。日理～机。气象～千。 3. 极，很，绝对：～～。～幸。 4. 姓。（萬）
- 户(hù)：1.一扇门，门：门～。窗～。～枢不蠹。夜不闭～。 2. 人家：～口。～主。门～之见（亦指派别上的成见）。 3. 会计部门称账册上有业务关系的团体或个人：～头。开～。 4. 门第：门当～头。 5. 姓。
西汉时期，汉武帝苦心经营的柏梁殿遭到火灾焚毁，他十分伤心这座香气扑鼻的宫殿，就召集群臣商议再建宫室，勇之献策要建一座更大的房子来制服灾魔。于是继续用香柏建造章宫，宫内设置千门万户，规格远远超过未央宫，气势非常宏伟
英文翻译：Numerous households
- 春节将到，千门万户张灯结彩，喜气洋洋。
- 春节时，千门万户喜气洋洋。