成语解释：
结构用法：- 同日而语是一个偏正式结构的成语。多用于否定句中表示不能对差别很大的事情同样看待。一般作谓语、宾语。
- “同日而语”和“等量齐观”都表示把不同的等同起来。“同日而语”指同时来讲；同样看待；可用于人或事物；“等量齐观”指不分轻重；不管性质；同等对待；只用于事物。
- 例：目前我国虽然与发达国家还有很大差距；但与旧中国比已不可同日而语了。
正音辨形：引经据典：- 《战国策·赵策二》：“夫破人之与破于人也，臣人之与臣于人也，岂可同日而言之哉？”
单字详解：- 同(tóng)：1.一样，没有差异；相～。～一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。～侪（同辈）。～庚（同岁）。～年。～胞。～人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。～仁（同人）。～仇敌忾。～工异曲。～室操戈。情～手足。 2. 共，在一起（从事）：共～。～学。～步。殊途～归。～舟共济。 3. 和，跟：～流合污。 4. 姓。
- 日(rì)：1.离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：～月星辰。～晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。～珥。～薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。 2. 白天，与“夜”相对：～班。 3. 天，一昼夜：多～不见。今～。～程。 4. 某一天：纪念～。 5. 计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。 6. 时候：春～。往～。 7. 每天，一天一天地：～记。～益。 8. 特指“日本国”。
- 而(ér)：1.古同“尔”，代词，你或你的：“～翁归，自与汝复算耳”。 2. 连词（a.表平列，如“多～杂”。b.表相承，如“取～代之”。c.表递进，如“～且”。d.表转折，如“似是～非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃～谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人～无信，不知其可”）。 3. 表（从……到……）：从上～下。
- 语(yǔ)：1.话：～言。汉～。英～。～录。～汇。～重心长。 2. 指“谚语”或“古语”：～云：“皮之不存，毛将焉附”。 3. 代替语言的动作：手～。旗～。 4. 说：细～。低～。
lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives:you can't mention X at the same time as Y)
- 这两件事本质完全不一样，若同日而语，简直是风马牛不相及。
- 我们现在的生活和改革开放前相比，真是不可同日而语。
- 但文西先生的耐心却不能同日而语。
- 虽然他的学习成绩跟好的相比还有差距，但与以前相比已经不可同日而语了。
- 在崇高的理想和感情基础上产生的趣味，和趣味主义是不可同日而语的。
- 目前我国虽然与发达国家还有很大差距，但与旧中国比已不可同日而语了。
- 目前的中国虽然与发达国家还不是有很大距离，但与旧中国已不可同日而语了。