成语解释：
- 副：相称，符合。名声或名义和实际不相符。指空有虚名。
结构用法：- 名不副实是一个主谓式结构的成语。形容空有虚名的用语。一般作谓语、宾语、定语。
- 例：名不副实的人是很令人讨厌的。
正音辨形：引经据典：- 汉·祢衡《鹦鹉赋》：“惧名实之不副，耻才能之无奇。”三国·魏·刘邵《人物志·效难》：“中情之人，名不副实，用之有效。”
单字详解：- 名(míng)：1.人或事物的称谓：～字。～氏。～姓。～义。～分（fèn ）。～堂。～落孙山。～存实亡。 2. 起名字：“秦氏有好女，自～为罗敷”。 3. 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为～，行骗钱之实。 4. 叫出，说出：不可～状。 5. 声誉：～誉。～声。～优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。～噪一时。～过其实。 6. 有声誉的，大家都知道的：～人。～士。～师。～将（jiàng ）。～医。～著。～流。～言。～胜。～剧。 7. 占有：不～一文。 8. 量词，用于人：三～工人。
- 不(bù)：1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。 3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。 4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？
- 副(fù)：1.第二位的，辅助的，区别于“正”、“主”：～职。～手。～官。～使。 2. 附带的，次要的：～业。～品。～食。～刊。～歌。～产品。～作用。 3. 相配，相称（chèn ）：名实相～。其实难～。 4. 量词（a.一组或一套，如“一～手套”，“全～武装”；b.指态度，如“一～笑脸”）。
- 实(shí)：1.充满：～心。充～。虚～。 2. 符合客观情况，真，真诚：～话。～惠。～际（真实情况）。～践（实行；履行）。～体。～情。～施。～数。～事求是。名～相符。 3. 植物结的果：果～。开花结～。 4. 富足：殷～。富～。
从前有一个人给大儿子取名盗，给小儿子取名殴，两个儿子聪明能干，深得父母的喜爱。一天大儿子盗拿把锄头到田间除草，母亲担心他穿得太单薄，就叫盗，官吏以为盗是贼就把他抓住，母亲叫殴去解释，大叫殴，官吏于是大殴盗
英文翻译：Excellent theory, but the practice does not bear it out.; Reality does not live up to the name.; the name does not reflect the reality (idiom); more in name than in fact
- 他是个名不副实的教授。
- 他这模范团员名不副实。
- 负责处理这事的机构是成立起来了，但仍名不副实。
- 尽管如此，我们还被标榜为名不副实的饮食之国。
- 他难于共事的名声是名不副实的。
- 那对名不副实的夫妻如果没有考虑他们的小孩就离婚了。
- 他是个表裡不一、名不副实的人，你可别太相信他！
- 名不副实的人是很令人讨厌的。
- 他这个劳动模范名不副实。
- 如果您觉得有哪座名不副实，请务必在评论中告知。