成语解释:
- 哀鸿:哀鸣的鸿雁。比喻啼饥号寒的灾民。比喻在天灾人祸中到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。
结构用法:- 哀鸿遍野是一个主谓式结构的成语。贬义。因战争、苛政和灾害而出现人民呼天抢地、无家可归的悲惨景象。一般作谓语、定语、分句。
- 例:在我党和人民政府的领导下;人民安居乐业;再也看不到哀鸿遍野的现象了。
正音辨形:- 遍;不能读作“piàn”。
- 哀;不能写作“衷”或“衰”;鸿;不能写作“洪”。
引经据典:单字详解:- 哀(āi):1.悲痛:悲~。~求。~叹。~鸣。~思。~鸿遍野(“哀鸿”,哀鸣的大雁;喻到处都是呻吟呼号,流离失所的灾民)。~艳(诗文凄测动人而华丽)。 2. 悼念:~悼。默~。 3. 旧时称死去母亲:~子(a.母丧而父存;b.古称居父母丧的人)。
- 鸿(hóng):1.大雁:~雁。~毛。雪泥~爪(喻往事遗留的痕迹)。 2. 大:~博。~图。~沟。~儒。~福。~运。~烈。 3. 指书信:来~。 4. 姓。
- 遍(biàn):1.全面,到处:~历(周游)。~布。~及。~野。普~。 2. 量词,次,回:看了三~。
- 野(yě):1.郊外,村外:~外。~景。~游。~趣。~餐。~战。四~。郊~。 2. 界限,范围:分~。视~。 3. 指不当政的地位,与“朝(cháo )”相对:朝~。下~。在~。~史。 4. 不讲情理,没有礼貌:~蛮。粗~。 5. 巨大而非分的欲望:~心。 6. 不受约束:心玩儿~了。 7. 不是人工驯养或栽培的(动物或植物):~生。~兽。~味。~花。~菜。
西周时期,周厉王任命荣夷公为卿士,对内残酷剥削,疯狂敛财,搞得民不聊生,哀鸿遍野。派卫巫监督百姓的言行,搞得人心惶惶。愤怒的人们起来反抗,赶走了周厉王。周宣王即位,他带领卿士巡访城郊,见到到处都是“鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。”的惨状
英文翻译:lit. plaintive whine of geese (idiom); fig. land swarming with disaster victims; starving people fill the land
- 军阀混战时期,中国大地上哀鸿遍野。
- 确实,这几天国际资本市场可谓哀鸿遍野,惨不忍睹。
- 在旧社会,每逢水旱战乱,人民就被迫四处逃亡,哀鸿遍野,一片凄凉。
- 尽避对冲基金做出了这样的努力,恐怕也会哀鸿遍野。
- 有这么多股本涉入其中,也难怪市场哀鸿遍野。
- 灾难深重的旧中国,民不聊生,哀鸿遍野。
- 他们就曾亲眼目睹过那哀鸿遍野、赤地千里的惨象。
- 在我党和人民政府的领导下,人民安居乐业,再也看不到哀鸿遍野的现象了。