成语解释:
- 遏:阻止;行云:飘动的云彩。形容歌声嘹亮,高入云霄,连浮动着的云彩也被止住了。
结构用法:- 响遏行云是一个主谓式结构的成语。用于指歌声、乐曲声等。一般作宾语、定语、补语。
- 见“响彻云霄”。
- 例:树林边那高吭的笛声;响遏行云;使人久久难忘。
正音辨形:- 遏;不能读作“yè”;行;不能读作“hánɡ”。
- 行;不能写作“形”。
引经据典:- 《列子·汤问》:“抚节悲歌,声振林术,响遏行云。”
单字详解:- 响(xiǎng):1.声音:~声。~箭。~马(旧称在路上抢劫财物的强盗,因抢劫时先放响箭而得名)。音~(a.声音,多就声音所产生的效果说;b.泛称收音、录音、扩音等设备)。 2. 发出声音:钟~了。 3. 声音高,声音大:~亮。~彻云霄(响声直达高空,形容声音十分嘹亮)。 4. 回声:~应(yìng )。如~斯应(喻反应迅速)。
- 遏(è):1.阻止:~止。~制。~抑。怒不可~。 2. 古同“害”:“无~尔躬”。
- 行(xíng):1.走:~走。步~。旅~。~踪。~百里者半九十。~云流水(喻自然不拘泥)。~远自迩。 2. 出外时用的:~装。~箧。~李。 3. 流通,传递:~销。风~一时。 4. 从事:进~。 5. 流动性的,临时性的:~商。~营。 6. 足以表示品质的举止行动:~径。品~。言~。操~。~成于思。 7. 实际地做:~礼。~医。~文。 8. 可以:不学习不~。 9. 能干:你真~。 10. 将要:~将毕业。 11. 古代指物质的基本元素:五~(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。 12. 古诗的一种体裁:长歌~。 13. 汉字字体的一种:~书。 14. 姓。
- 云(yún):1.说话,引文:人~亦~。子曰诗~。~~(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。 2. 文言助词,句首句中句末都用:~谁之思?岁~暮矣,着记时也~。 3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行~流水。~蒸霞蔚。 4. 指中国“云南省”:~腿(云南省出产的火腿)。~烟(云南省出产的香烟)。
战国时期秦国歌手薛潭向歌唱家秦青拜师学艺,经过一段时间的刻苦学习。薛潭的技艺有了很大的提高,就向老师辞行。秦青在郊外设宴送行,席间唱了一曲十分悲壮的歌曲,声振林木,响遏行云,薛潭觉得十分惭愧,于是留下继续学习
英文翻译:One’s voice pierces the clouds。
- 许多人被他那响遏行云的歌声吸引,纷纷佇足聆听。
- 露天操场上正在举行合唱,歌声响遏行云。
- 这座桥是大家响遏行云集资修建的。
- 蒋大伟那高亢的男高音响遏行云,让人百听不厌。
- 她所演唱的歌剧,高亢处响遏行云,低回时如黄莺出谷。
- 那年申奥成功后,天安门广场上人们的欢呼声响遏行云。
- 她所演唱的歌剧,高亢处响遏行云,低迴时如黄鶯出谷。
- 他天天来送礼探望,其实是响遏行云。
- 运动场上欢笑声雷动,口号声和欢呼声响遏行云。
- 这段戏全是高音,由他唱来真是响遏行云。