成语解释：
结构用法：- 嗟来之食是一个偏正式结构的成语。用作贬义。一般作主语、宾语、定语。
- 例：贫病交加的朱自清；宁肯饿死；也决不吃嗟来之食的骨气；永远值得赞扬。
正音辨形：- 嗟；不能读作“jué”。
- 嗟；不能写作“蹉”或“磋”。
引经据典：- 《礼记·檀弓下》：“予唯不食嗟来之食，以至于斯也！”
单字详解：- 嗟(jiē)：1.又 yuē ㄐㄩㄝˉ 2. 文言叹词：～乎。～叹。～来之食。
- 来(lái)：1.由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：～回。～往。过～。归～。～鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。 2. 从过去到现在：从～。向～。 3. 现在以后，未到的时间：～年。将～。～日方长。 4. 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百～头猪。 5. 做某个动作：胡～。 6. 用在动词前，表示要做某事：大家～动脑筋。 7. 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭～。 8. 用在动词后，表示动作的趋向：上～。 9. 表示发生：暴风雨～了。 10. 在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一～音质好，二～价钱便宜，我就买了。 11. 用做诗、歌词中的衬字：八月里～桂花香。 12. 表示语气，归去～兮！ 13. 姓。
- 之(zhī)：1.助词，表示领有、连属关系：赤子～心。 2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。 3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。 4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。 5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。 6. 虚用，无所指：久而久～。 7. 往，到：“吾欲～南海”。
- 食(shí)：1.吃：～肉。～欲。 2. 吃的东西：～品。粮～。零～。丰衣足～。 3. 俸禄：“君子谋道不谋～”。 4. 日月亏缺或完全不见的现象：日～。月～。
春秋战国时期，有一年，齐国发生了一次严重的饥荒，一大批穷人由于缺粮少食，而被活活地饿死。
有一位名叫黔敖的贵族奴隶主在大路旁摆上一些食物，等着饿肚子的穷人经过，施舍给他们。
一天，一个饿得不成样子的人用袖子遮着脸，拖着一双破鞋子，摇摇晃晃地走过，黔敖看到后，便左手拿起食物，右手端起汤，傲慢地吆喝道：“喂!来吃吧!”那个饿汉抬起头轻蔑地瞪了他一眼，说道：“我就是因为不吃这种‘嗟来之食’才饿成这个样子的。” 黔敖也觉得自己做得有点过分，便向饿汉赔礼道歉，但那饿汉最终还是不肯吃而饿死于路旁。
英文翻译：a handout
- 贫病交加的朱自清，宁肯饿死，也决不吃嗟来之食的骨气，永远值得赞扬。
- 我人穷志不穷，这种嗟来之食，我宁死也不肯接受。
- 明知这是嗟来之食，但为了孩子，她只好强忍着委屈，伸手将钵接了过来。
- 但人不食嗟来之食，一个乞丐为了尊严宁肯饿死。
- 我这是诚心诚意地邀宴，可不是嗟来之食。
- 这种嗟来之食，难以下咽。
- 读一读嗟来之食有一年，齐国遭受大灾荒，饥民遍野。
- 贫病交加的朱自清，宁肯饿死，也决不吃嗟来之食。
- 我人穷志不穷，这种嗟来之食，我寧死也不肯接受。
- 他宁肯饿死，也不吃嗟来之食。