成语解释:
- 即使是一点点土地,也要和敌人争夺。形容对敌斗争毫不退让。
结构用法:- 寸土必争是一个主谓式结构的成语。可用于形容对敌人寸土不让或针锋相对;不放弃任何利益或权力。一般作谓语、定语、状语。
- 例:面对敌人的步步紧逼、咄咄逼人;我们的方针是针锋相对;寸土必争。
正音辨形:引经据典:- 元·金好问《鸿沟同钦叔赋》:“雌雄自决已无策,尺寸必争唯上流。”
单字详解:- 寸(cùn):1.中国市制长度单位,一尺的十分之一:尺~。 2. 短小:~土。~阴(日影移动一寸的时间)。~心。~步难行。 3. 姓。
- 土(tǔ):1.地面上的泥沙混合物:~壤。黄~。 2. 疆域:国~。领~。 3. 本地的,地方性的:故~。 4. 民间生产的(区别于“洋”):~方(民间流传的药方,亦称“偏方”)。 5. 不合潮流:~气。 6. 未熬制的鸦片:烟~。 7. 中国古代乐器八音之一。 8. 中国少数民族,主要分布于青海省:~族。 9. 姓。
- 必(bì):1.一定:~定。~然。~须(一定要)。~需(不可少的)。势~。未~。事~躬亲。 2. 决定,肯定:“深念远虑兮,胜乃可~”。 3. 固执:“毋意,毋~”。 4. 果真,假使:“王~无人,臣愿奉璧往使”。
- 争(zhēng):1.力求获得,互不相让:~夺。竞~。~长论短。 2. 力求实现:~取。~气。~胜。 3. 方言,差,欠:总数还~多少? 4. 怎么,如何(多见于诗、词、曲):~不。~知。~奈。
英文翻译:Fight for every inch of land
- 事关国家尊严,我们寸土必争。
- 国家领土当然寸土必争,纵是弹丸之地,也要死守。
- 我们的对敌方针是“针锋相对,寸土必争”。
- 保卫国家领土要寸土必争。
- 面对敌人一次又一次的进攻,我军的方针依然是寸土必争。
- 面对敌人的步步紧逼、咄咄逼人,我们的方针是针锋相对,寸土必争。