成语解释：
- 天罗：张在空中捕鸟的网。天空地面，遍张罗网。指上下四方设置的包围圈。比喻对敌人、逃犯等的严密包围。
结构用法：- 天罗地网是一个联合式结构的成语。形容法网严密或到处包围；难以逃脱。一般作宾语、主语。
- “天罗地网”与“法网难逃”区别在于：“天罗地网”强调到处包围；有“法网严密”之意；而“法网难逃”则只强调难以逃脱法网的制裁；它没有“严密包围”之意。
- 例：(1)公安人员布下了天罗地网；犯罪分子插翅难逃。(2)我们已经设下了天罗地网；这伙犯罪分子是逃不出去的。
正音辨形：引经据典：- 《大宋宣和遣事》亨集：“才离阴府恓惶难，又值天罗地风灾。”元·无名氏《锁魔镜》第三折：“天兵下了天罗地网者，休要走了两洞妖魔。”
单字详解：- 天(tiān)：1.在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～渊（上天和深渊，喻差别大）。～马行空（喻气势豪放，不受拘束）。 2. 在上面：～头（书页上面的空白）。 3. 气候：～气。～冷。 4. 季节，时节：冬～。 5. 日，一昼夜，或专指昼间：今～。 6. 指神仙或他们所住的地方：～上。～宫。 7. 自然界：～堑。～时。～籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。 8. 〔～干（ɡān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。 9. 自然的、生成的：～然。～性。～职（应尽的职责）。～才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。～伦之乐。
- 罗(luó)：1.捕鸟的网：～网。 2. 张网捕捉：～掘（用网捕麻雀，挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项）。门可～雀（形容门庭冷落）。 3. 搜集，招致，包括：～捕。～致（招请人才）。网～。包～。～织罪名（虚构罪名，陷害无辜）。 4. 散布：～列。 5. 过滤流质或筛细粉末用的器具：绢～。 6. 用罗筛东西：～面。 7. 轻软有稀孔的丝织品：～绮。～扇。 8. 量词，用于商业，一罗合十二打。 9. 同“脶”。 10. 姓。
- 地(dì)：1.人类生长活动的所在：～球（太阳系九大行星之一）。～心说。 2. 地球或地球的某部分：～质。～壳。 3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆～。～下。 4. 地球表面的土壤：土～。田～。～政。～主。 5. 地球上的一个区域：～区。此～。 6. 建筑材料铺成的平面：～板。～毯。 7. 所在空间或区域的部位：～点。目的～。 8. 人在社会关系中所处的位置：易～以处。 9. 表示思想或行动的某种活动领域：见～。境～。心～。 10. 底子：质～。
- 网(wǎng)：1.用绳、线等结成的捕鱼捉鸟的器具：鱼～。～罗。～开一面（喻用宽大的态度来对待）。～漏吞舟（喻法令太宽，使坏人漏网）。 2. 形状像网的东西：电～。发～。 3. 像网一样的纵横交错的组织或系统：～点。通信～。天罗地～。 4. 用网捕捉：～到一条大鱼。 5. 像网似的笼罩着：眼睛里～着红丝。
春秋时代，楚平王听信奸臣费无极的怂恿，把太子的妻子改作自己的妻子。太子的老师是太傅伍奢，是个刚正不阿的人。费无极怕伍奢帮助太子惩罚他，又怂恿楚平王杀害了伍奢及其全家人。太子得到消息，连夜逃走了。太子知道伍奢的第二个儿子伍员镇守樊城，就日夜兼程，赶到樊城。他把伍奢全家被害的情况告诉了伍员，并叫他提防。费无极果然派儿子费得雄来见伍员，说楚平王因伍员有功，召他返朝受赏。伍员怒斥道：“若不是太子报信，我险些被打入天罗地网。”伍员把费得雄痛打一顿，弃官逃到吴国，在街上吹箫求乞。后来，伍员受到吴王的重用，终于发兵伐楚，报了杀亲之仇。
英文翻译：inescapable net (idiom); dragnet; trap
- 公安干警布下天罗地网，准备将犯罪分子一网打尽。
- 我军已布下了天罗地网，敌人再猖狂也插翅难飞了。
- 公安机关已布下了天罗地网，几个歹徒插翅难逃。
- 警察布下了天罗地网，终于捕获了凶犯。
- 我们已布下天罗地网，等对方一来，就可请君入瓮了。
- 我们已经设下了天罗地网，这伙犯罪分子是逃不出去的。
- 警方已布下了天罗地网，歹徒只有束手就擒。
- 警方已设下天罗地网，防止嫌犯逃脱。
- 我军早已布下天罗地网，这股敌人已是插翅难飞了。
- 公安人员布下了天罗地网，犯罪分子插翅难逃。