成语解释：
结构用法：- 家常便饭是一个偏正式结构的成语。现在多用来形容平常的事情。一般作宾语、定语、分句。
- （一）“家常便饭”和“粗茶淡饭”；都可表示没有多少下饭的菜。但“家常便饭”指平常的吃喝；还可比喻司空见惯；习以为常的事；“粗茶淡饭”偏重在饭菜简便；不讲究；还可以形容生活俭朴、清苦。（二）“家常便饭”和“习以为常”；都有“很平常、不足为奇”的意思。但“家常便饭”用法相当于名词；“习以为常”用法相当于形容词。
- 例：笑在眉头；歌在喉头；盛会好景；差不多是家常便饭。
正音辨形：引经据典：- 唐·宋若华、宋若昭《女论语·事夫章》：“莫教寒冷，冻损夫身；家常茶饭，供侍殷勤。”宋·罗大经《鹤林玉露》卷四：“常调官好作，家常饭好吃。”
单字详解：- 家(jiā)：1.共同生活的眷属和他们所住的地方：～庭。～眷。～长（zhǎng ）。～园。～谱。～塾。～乡。～风。～训。～规。～喻户晓。如数～珍。 2. 家庭所在的地方：回～。老～。安～。 3. 居住：“可以～焉”。 4. 对人称自己的尊长、亲属：～祖。～父。～翁。～母。～慈。 5. 家里养的，不是野生的：～畜。～禽。 6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒～。农～。 7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专～。行（háng ）～。作～。科学～。 8. 学术流派：儒～。法～。道～。墨～。纵横～。诸子百～。 9. 量词，用于计算家庭或企业：一～人家。 10. 姓。
- 常(cháng)：1.长久，经久不变：～数。～量（亦称“恒量”）。～项。～任。～年。～驻。～住。～备不懈。 2. 时时，不只一次：～～。～客。时～。经～。 3. 普通的，一般的：～识。～务。～规。～情。～人。平～。反～。 4. 姓。
- 便(biàn)：1.顺利，没有困难或阻碍：～当。～利。～道。～民。 2. 简单的，礼节上非正式的：～宴。～衣。～函（形式比较简便的信件）。简～。～宜。随～（适当地，看事实需要而自行处理事情）。 3. 便利的时候：～中请来信。 4. 就：说了～做。 5. 排泄屎尿或排泄出来的屎尿：大～。～秘。
- 饭(fàn)：1.煮熟的谷类食品：大米～。 2. 泛指人每天定时分次吃的食物：早～。～菜。～馆。～量。酒囊～袋。 3. 吃饭，或给人饭吃：“～疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣”。 4. 喂牲畜：～牛。
nothing out of the ordinary; simple home-style meal; common occurrence
- 家常便饭吃起来更有味道。
- 笑在眉头，歌在喉头，盛会好景，差不多是家常便饭。
- 小民被欺，这历来是家常便饭。
- 陪外宾旅游，对我这个当导游的爸爸来说，那简直就是家常便饭，没有什么可稀奇的。
- 土匪无恶不作，杀人放火是家常便饭。
- 顶风冒雨，跋山涉水，对我们这些山区的孩子来说，是家常便饭。