成语解释:
结构用法:- 宾客盈门是一个主谓式结构的成语。作宾语、定语;含褒义
- 例:徐贵祥《历史的天空》第七章:“人在高处亲戚多,祖父七十大寿那天,高府宾客盈门。”
引经据典:- 《旧唐书·窦威传》:“时诸兄并以军功致仕通显,交结豪贵,宾客盈门,而威职掌闲散。”
单字详解:- 宾(bīn):1.客人:~客。来~。~馆。~主。贵~。~至如归。 2. 古同“傧”,傧相。 3. 服从,归顺:~服。~附。 4. 姓。
- 客(kè):1.外来的(人),与“主”相对:~人。宾~。会~。不速之~。~气。~卿。 2. 外出或寄居,迁居外地的(人):旅~。~居。~籍。~死。 3. 服务行业的服务对象:顾~。乘~。~流量。 4. 指奔走各地从事某种活动的人:说~。政~。侠~。 5. 在人类意识外独立存在的:~观。~体。 6. 量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一~冰淇淋。
- 盈(yíng):1.充满:~满。~溢。充~。沸反~天。 2. 多余:~余。~亏。~利。
- 门(mén):1.建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:~儿。~口。开~见山。 2. 形状或作用像门的东西:电~。 3. 途径,诀窍:~径。~道儿。 4. 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:~第。~风。~婿。长(zhǎng )~长子。 5. 事物的分类:分~别类。 6. 宗教的教派或学术思想的派别:教~。~徒。 7. 量词:一~大炮。 8. 姓。
隋朝太傅窦炽的儿子中只有窦威是一个书痴,他被任命掌管皇家图书经籍的秘书郎,他的兄弟跟随杨广灭南朝陈国后带回无数金银财宝,门前宾客盈门。窦威的门前车马冷落,成为“寒素窦府”,因此他后来得到唐高祖李渊的重用
英文翻译:guests filled the hall (idiom); a house full of distinguished visitors
- 目前正值旅游旺季,旅馆饭店宾客盈门。
- 市长家里今天宾客盈门。
- 老县长家里总是宾客盈门。
- 老画师家里总是宾客盈门。