成语解释:
结构用法:- 孤立无援是一个联合式结构的成语。可用于人;也可用于集团等。一般作状语。
- 见“孤军奋战”(349页)、“孤掌难鸣”(350页)。
- 例:在被敌围困;孤立无援的情况下;这位将军仍然沉着、镇定地坐阵指挥。
正音辨形:引经据典:- 《后汉书·班超传》:“十八年,帝崩,焉耆以中国大丧,遂攻没都护陈睦,超孤立无援。”
单字详解:- 孤(gū):1.幼年死去父亲或父母双亡:~儿。遗~。托~。~寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。 2. 单独:~单。~独。~立。~僻。~傲。~茕(单独无依然)。~介。~身。~危。~芳自赏。~苦伶仃。~掌难鸣。~云野鹤(喻闲逸逍遥的人)。 3. 古代帝王的自称:~家。~王。 4. 古同“辜”,辜负。
- 立(lì):1.站,引申为竖起来:~正。~柜。~足(a.站得往脚;b.处于某种立场)。~场。屹~。顶天~地。 2. 做出,定出:建~。设~。树~。~意。~此存照。 3. 存在,生存:自~。独~。势不两~。 4. 马上,即刻:~时。~刻。~等。 5. 姓。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 援(yuán):1.牵引:攀~。~之以手。 2. 帮助,救助:支~。~外。~助。~军。~救。增~。孤立无~。 3. 引用:~用。~引。~据。 4. 执,持:~笔(拿起笔来写,如“~~而书”)。
英文翻译:isolated and without help
- 你们已经孤立无援了,赶快缴枪投降吧!
- 敌人陷入了孤立无援的境地。
- 在被敌围困,孤立无援的情况下,这位将军仍然沉着、镇定地坐阵指挥。
- 以被强敌围困、孤立无援的情况下,这位将军仍然沉着、镇定。
- 目空一切的人往往会陷入孤立无援的境地。
- 真相大白后他发觉自己陷入了孤立无援的境地。
- 他虽在草原上单独放牧,却意识到自己是处在一个团结的集体中间,从没有形单影只,孤立无援的感觉。