成语解释:
- 居:站在,处于;临:面对。占据高处,俯视下面。形容占据的地势非常有利。
结构用法:- 居高临下是一个连动式结构的成语。形容占有有利的地势、地位、形势。有时也用来表示“站得高;看得远;看得全面。”一般作谓语、状语。
- “居高临下”和“高屋建瓴”;都含有“居于高处;俯向低处”的意思。但“居高临下”多指处于可控制全局的有利地位;“高屋建瓴”多指不可阻挡的形势。
- 例:战士们纷纷跃出工事;居高临下地用机枪、冲锋枪猛扫射;就好像围猎一群乱冲乱窜的野兽一般。
正音辨形:引经据典:- 《淮南子·原道训》:“登高临下,无失所秉,履危行险,无忘玄伏。”
单字详解:- 居(jū):1.住:~住。~民。同~。隐~。~处(chǔ)(a.住所;b.指生活处境)。 2. 居住的地方:新~。故~。迁~。蜗~(喻窄小的住所)。 3. 当,占,处于:~首。~中。~高临下。二者必~其一。 4. 安着,怀着:~心(怀着某种念头,有贬义)。 5. 积蓄,储存:奇货可~(a.指商人把珍稀的货物储存起来,等待时机高价出售;b.喻挟持某种技艺或某种事物以谋求功名利禄)。 6. 停留:~守。 7. 平时:平~。 8. 姓。
- 高(gāo):1.由下到上距离大的,与“低”相对:~峰。~空。~踞。~原。~耸。~山流水(喻知己、知音或乐曲高妙)。~屋建瓴(形容居高临下的形势)。~瞻远瞩。 2. 高度:他身~一米八。 3. 等级在上的:~级。~考。 4. 在一般标准或平均程度之上:~质量。~消费。~价。~档。~手。~能物理。 5. 声音响亮:引吭~歌。 6. 敬辞,称别人的事物:~见。~就。~论。~寿。~堂。~徒。 7. 热烈、盛大:~昂。兴~采烈。 8. 显贵,道德水平高:崇~。清~。~风亮节。~尚。~雅。~洁。 9. 宗族中最在上之称:~祖。 10. 酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的:~锰酸钾。 11. 姓。
- 临(lín):1.从上向下看,在高处朝向低处:照~。~渊羡鱼(看着深潭里的鱼,很希望得到;喻只作空想,不做实际工作)。 2. 到,来:光~。莅~。亲~。 3. 遭遇,碰到:~时。面~。 4. 挨着,靠近:~近。~街。~终。~危。~阵磨枪。 5. 照样子摹仿字画:~摹。~帖。~写。 6. 旧时指帝王上朝:~朝。~政。 7. 姓。
- 下(xià):1.位置在低处的,与“上”相对:~层。~款。 2. 等级低的:~级。~品。~乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。~里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。 3. 方面,方位:两~都同意。 4. 次序或时间在后的:~卷。~次。~限。 5. 由高处往低处,降落:~山。~车。~马。~达。 6. 使降落:~半旗。~棋。 7. 进入:~海。 8. 投送:~书。 9. 到规定时间结束日常工作或学习:~班。~课。 10. 谦辞:在~。~官。 11. 颁布:~令。 12. 攻克:攻~。 13. 卸掉:~货。把他的枪~了。 14. 用,投入精力:~工夫。 15. 退让:争执不~。 16. 做出判断:~结论。 17. 量词,指动作次数:打三~。 18. 用在名词后边(a.表示在里面,如“心~”、“言~”;b.表示当某个时节,如“节~”、“年~”)。 19. 用在动词后边(a.表示关系,如“教导~”、“培养~”;b.表示完成或结果,如“打~基础”;c.与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走~去”、“停~来”)。 20. 少于:不~二百人。 21. 动物生产:鸡~蛋。
英文翻译:fig. arrogance based on one's social position; to occupy the high ground; to overlook; to live high and look down (idiom); to tower above
- 新上任的厂长不但没有居高临下的派头,而且使人感觉非常亲切。
- 我军居高临下,把敌人打得落花流水。
- 他那种居高临下的模样,叫人很不舒服。
- 我站在万寿山上居高临下,颐和园的景物尽收眼底。
- 你别总是居高临下地教训人。
- 狼牙山五壮士居高临下,利用有利条件战胜了敌人的进攻。
- 封建社会统治者处于居高临下的地位,对于劳动人受到的苦难,不仅无动于衷,有时还会幸灾乐祸!
- 我们排居高临下,一天就打退敌人十多次进攻。
- 狼牙山五壮士利用居高临下的有利地势,把敌人打得落花流水,狼狈逃窜。
- 由于我军居高临下,敌人最终放弃了进攻。