成语解释：
结构用法：- 将门有将是一个主谓式结构的成语。作宾语；指将帅家门出将帅
- 例：有子如此，可谓将门出将矣！（明·冯梦龙《东周列国志》第九十六回）
引经据典：- 《南史·王镇恶传》：“旦谓诸佐曰：‘镇恶，王猛孙，所谓将门有将。’”
单字详解：- 将(jiàng)：1.军衔的一级，在校以上，泛指高级军官：～领。 2. 统率，指挥：～百万之众。
- 门(mén)：1.建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：～儿。～口。开～见山。 2. 形状或作用像门的东西：电～。 3. 途径，诀窍：～径。～道儿。 4. 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：～第。～风。～婿。长（zhǎng ）～长子。 5. 事物的分类：分～别类。 6. 宗教的教派或学术思想的派别：教～。～徒。 7. 量词：一～大炮。 8. 姓。
- 有(yǒu)：1.存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。 2. 表示所属：他～一本书。 3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。 4. 表示估量或比较：水～一丈多深。 5. 表示大、多：～学问。 6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。 7. 无定指，与“某”相近：～一天。 8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。
战国时期，齐威王的小儿子田婴任齐国相国十多年，捞取不少家产，小儿子田文向田婴进言：“文闻将门必有将，相门必有相”，田婴觉得儿子有眼光，让他主持家事，接待宾客。田文后继承父亲的爵位，成为战国四公子之一孟尝君
英文翻译：In the family of a general there are more generals -- like produces like