成语解释：
- 紧握拳头，指甲穿过掌心。形容愤慨到极点。同“握拳透爪”。
结构用法：- 握拳透掌是一个联合式结构的成语。作谓语、状语；指非常愤怒
- 例：宋·苏轼《东坡题跋·偶书》：“颜平原死不忘君，握拳透掌。”
引经据典：- 《晋书·卞壶传》：“其后盗发壶墓，尸僵，鬓发苍白，面如生，两手悉拳，爪甲穿达手背。”
单字详解：- 握(wò)：1.手指弯曲合拢，执持：～手。～拳。～别。把～。掌～。～力。～笔。～管。～瑜（喻怀有美好的才德）。 2. 量词，指一把大小或分量：一～粗。
- 拳(quán)：1.屈指卷（juǎn ）握起来的手：～头（“头”读轻声）。 2. 徒手的武术：～术。打～。太极～。～谱。～脚。 3. 肢体弯曲：～曲。～起腿来。 4. 量词，用于拳头打人的动作：打他几～。
- 透(tòu)：1.通过，穿通：～明。～镜。～视。～析。渗～。穿～。 2. 通达：～彻。～辟。 3. 泄露：～露。 4. 极度：恨～了。 5. 显露：这朵花白里～红。 6. 达到饱满、充分的程度：雨下～了。
- 掌(zhǎng)：1.手心，脚心：～心。手～。脚～。鼓～。易如反～。 2. 用巴掌打：～嘴。 3. 把握，主持，主管：～管。～权。～勺。～柜。 4. 鞋底或牲口蹄子底下的东西：鞋～。马～儿。 5. 〔～故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。 6. 姓。
晋朝时期，武将卞壶为保卫国土，抵抗叛贼苏峻的进攻，父子两人均战死沙场，被就地安葬。后来有盗墓贼偷盗卞壶的坟墓，发现卞壶的尸体已经僵硬，鬓发苍白，面色如活人一样，双手都握紧拳头，指甲都穿透了手背
英文翻译：Harbor a deep hatred for