成语解释：
结构用法：- 插翅难飞是一个连动式结构的成语。多用来比喻逃脱不了困境；前程艰难。一般作谓语、定语。
- 例：(1)敌军落入了我军的重重包围之中；已插翅难飞。(2)干警们布下了天罗地网；杀人犯插翅难飞。
正音辨形：引经据典：- 唐·韩愈《寄崔二十六立之》诗：“安有巢中鷇，插翅飞天陲。”
单字详解：- 插(chā)：1.扎进去，把细长或薄的东西放进去：～入。～秧。～花。～座。～头。～翅难飞。 2. 加入，参与：～班。～话。～曲。～图。～页。～叙。安～。
- 翅(chì)：1.鸟和昆虫等用来飞行的器官：～膀。～翼。插～难飞。 2. 翘出像翅的东西：～果。纱帽～。 3. 古同“啻”，但，只。
- 难(nán)：1.不容易，做起来费事：～处。～度。～点。～关。～熬。～耐。～产。～堪。～题。～以。～于。困～。畏～。急人之～。 2. 不大可能办到，使人感到困难：～免。～为。～保。～怪。～倒（dǎo ）。～道。～能可贵。 3. 不好：～听。～看。（難）
- 飞(fēi)：1.鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：～天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。～跃。～鸟。 2. 在空中运动：～雪。火箭～向太空。 3. 形容极快：～驶。～黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。 4. 极，特别地：刀子～快。 5. 无根据的、无缘无故的：流言～语。 6. 像架在空中的形状：～桥。～阁。 7. 感情的表达与传递：～眼。
lit. even given wings, you couldn't fly (idiom); fig. impossible to escape
- 敌人被围得水泄不通，插翅难飞。
- 我军已布下了天罗地网，敌人再猖狂也插翅难飞了。
- 这伙坏人被警察团团围住，插翅难飞。
- 我军早已布下天罗地网，这股敌人已是插翅难飞了。
- 干警们布下了天罗地网，杀人犯插翅难飞。
- 敌军落入我天罗地网，插翅难飞。
- 说话也得分个场合。有时候大家开会，正在讲一些严肃的事情，你来个插翅难飞，逗人发笑，就不那么合适了。
- 敌军落入了我军的重重包围之中，已插翅难飞。