成语解释：
- 载：充满。怨恨的声音充满道路。形容人民群众普遍强烈不满。
结构用法：- 怨声载道是一个主谓式结构的成语。用作贬义。用来表示许多非常怨恨不满而发出的怨言。一般作谓语、定语、补语。
- 例：人们对于乘车难的问题意见很大；真可谓怨声载道。
正音辨形：- 载；不能读作“三年五载”的“zǎi”。
- 怨；不能写作“冤”。
引经据典：- 《诗比·大雅·生民》：“实覃实訏，厥声载路。”《后汉书·李固传》：“开门受赂，署用非次，天下纷然，怨声满道。”
单字详解：- 怨(yuàn)：1.仇恨：～恨。恩～。宿～。～仇。～敌。～府（大家怨恨的对象）。～声载道。 2. 不满意，责备：埋（mán ）～。抱～。～言。任劳任～。
- 声(shēng)：1.物体振动时所产生的能引起听觉的波：～音。～带。 2. 消息，音讯：～息。不通～气。 3. 说出来让人知道，扬言，宣称：～明。～辩（公开辩白）。～泪俱下。～嘶力竭。 4. 名誉：名～。 5. 音乐歌舞：～伎（女乐，古代的歌姬舞女）。～色。
- 载(zài)：1.装，用交通工具装：～客。～货。～重。～体。装～。满～而归。 2. 充满：怨声～道。 3. 乃，于是（古文里常用来表示同时做两个动作）：～歌～舞。 4. 姓。
- 道(dào)：1.路，方向，途径：～路。铁～。志同～合。 2. 指法则、规律：～理。～德。～义。得～多助，失～寡助。 3. 学术或宗教的思想体系：～学。传～。修～。 4. 方法，办法，技术：门～。医～。 5. 指“道家”（中国春秋战国时期的一个学派，主要代表人物是老聃和庄周） 6. 指“道教”（中国主要宗教之一，创立于东汉）：～观（guàn ）。～士。～姑。～行（háng ）（僧道修行的功夫，喻技能和本领）。 7. 指某些反动迷信组织：会～门。一贯～。 8. 说，讲：～白。常言～。能说会～。 9. 用语言表示情意：～喜。～歉。～谢。 10. 线条：铅笔～儿。 11. 中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省，清代和民国初年在省以下设“道”。 12. 某些国家行政区域的名称。 13. 量词：一～大河。两～门。上三～漆。 14. 计量单位，“忽米”的通称。
东汉时期，外戚和宦官之间的斗争十分激烈，汉顺帝下诏，让各地有才能的人到都城洛阳参加考试，选拔出李固担任议郎，李固被宦官排挤出京城，就给大将军梁商写信，希望朝廷吸取历史经验教训，杜绝奢侈浪费，避免百姓怨声载道
英文翻译：lit. cries of complaint fill the roads (idiom); complaints rise all around; discontent is openly voiced
- 古代统治者繁重的劳役剥削使老百姓怨声载道。
- 为了修筑长城，秦国劳民伤财，百姓怨声载道，死伤无数。
- 农民为新增加的负担怨声载道。
- 北洋军阀时期，民生凋敝，人们被军阀混战弄得怨声载道。
- 股票指数一直跌，投资人怨声载道。
- 同样是当官，有的人誉满口碑，有的人则怨声载道。
- 旧社会税收名目繁多，弄得老百姓怨声载道。
- 人们对于乘车难的问题意见很大，真可谓怨声载道。
- 对这件事，政府的政策摇摆不定，难怪民众怨声载道。
- 秦始皇横征暴敛，苛虐无度，弄得民不聊生，怨声载道。