成语解释:
- 掉:摆动;轻:轻率。对事情采取轻率的漫不经心的态度。
结构用法:- 掉以轻心是一个补充式结构的成语。含贬义。指对不该忽视或必须加以重视的事物采取轻率的漫不经心的态度。多用于否定句或出之以否定的口吻。
- (一)“掉以轻心”和“漫不经心”;都指对事情采取轻忽的态度。但“掉以轻心”指思想上不重视;不认真;“漫不经心”指精神上不专注。(二)见“等闲视之”(240页)。
- 例:家长应该协助老师经常检查孩子的作业;对孩子的学习可不能掉以轻心。
正音辨形:引经据典:- 唐·柳宗元《答韦中立论师道书》:“故吾每为文章,未尝敢以轻心掉之。”
单字详解:- 掉(diào):1.落下:~泪。 2. 减损,消失:~色。~价儿。 3. 遗失,遗漏:这一行~了两个字。 4. 回转(zhuǎn ):~头。~转。 5. 摇摆,引申为卖弄,耍:~文。~俏。~以轻心。~臂而去。 6. 对换:~包。~换。 7. 落在后面:~队。 8. 用在动词后表示动作完成:改~。戒~。
- 以(yǐ):1.用,拿,把,将:~一当十。~苦为乐。~身作则。~邻为壑。~讹传讹。~往鉴来。 2. 依然,顺,按照:~时启闭。物~类聚。 3. 因为:~人废言。勿~善小而不为。不~物喜,不~己悲。 4. 在,于(指时日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。 5. 目的在于:~待时机。~儆效尤。 6. 文言连词,与“而”用法相同:梦寐~求。 7. 用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:~前。~内。 8. 用在动词后,类似词的后缀:可~。得~。 9. 古同“已”,已经。 10. 太,甚:不~急乎? 11. 及,连及:富~其邻。
- 轻(qīng):1.分量小,与“重(zhòng )”相对:~重。~型。~便(biàn )。~于鸿毛。~尘栖弱草(喻人生渺小短暂)。 2. 程度浅,数量少:年~。工作~。 3. 用力小:~放。~声。~闲。~描淡写。 4. 负载少,装备简省:~装。~骑。~锐(轻装的精锐部队)。 5. 认为容易,不以为重要:~视。~蔑。~生。 6. 随便,不庄重:~率(shuài)。~佻。~浮。
- 心(xīn):1.人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。 2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。
英文翻译:Treat lightly
- 情况很严峻,谁也不能掉以轻心。
- 在这危急时刻,谁也不会掉以轻心。
- 哪怕它是一件小事,我们也不能掉以轻心。
- 对目前学生负担过重的问题,决不能掉以轻心,要给予充分的重视。
- 这种疾病有很长的潜伏期,你千万不要掉以轻心。
- 奶奶的病还处于危险状态,不可掉以轻心。
- 对子女的教育决不能掉以轻心。
- 这是敌人的缓兵之计,我们切不可掉以轻心。
- 安全生产之事,我们决不能掉以轻心。
- 家长常常告诉小孩,水火无情千万不可掉以轻心。