成语解释：
- 打草惊了草里的蛇。原比喻惩罚了甲而使乙有所警觉。后多比喻做法不谨慎，反使对方有所戒备。
结构用法：- 打草惊蛇是一个连动式结构的成语。含贬义。多表示劝阻或否定的语气。一般作谓语、宾语、定语。
- “打草惊蛇”和“风吹草动”；都有前因后果的关系；但“风吹草动”通常指轻微的动荡和变故。
- 例：这是敌人的先头部队；放他们过去；以免打草惊蛇；影响全歼敌人主力的计划。
正音辨形：引经据典：- 宋·郑文宝《南唐近事》：“王鲁为当涂宰，颇以资产为务，会部民连状诉主簿贪贿于县尹。鲁乃判曰：‘汝虽打草，吾已惊蛇。’”
单字详解：- 打(dǎ)：1.击，敲，攻击：～击。殴～。～杀。 2. 放出，发出，注入，扎入：～炮。～雷。～信号。～电报。 3. 做，造：～首饰。～家具。 4. 拨动：～算盘。 5. 揭，破，凿开：～破。～井。 6. 举，提起：～灯笼。～起精神。 7. 涂抹，印，画：～蜡。～戳子。 8. 写出，开出：～证明。 9. 捆，扎：～包裹。 10. 合，结合：～伙。～成一片。 11. 获取，购取：～水。～鱼。 12. 除去：～消。～杈。 13. 定出，计算：～算。～腹稿。 14. 用，采用，使用：～比喻。 15. 玩，玩耍：～球。 16. 截，停，减，退：～住。～价儿。 17. 表示人体发出某种行为动作：～手势。 18. 进行某种活动，从事或担任某种工作：～交道。～短工。 19. 与某些动词结合，基本上保留原动词词义：～扫。～扰。 20. 自，从：～哪儿来？
- 草(cǎo)：1.对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称；广义指茎干比较柔软的植物，包括庄稼和蔬菜：青～。野～。茅～。水～。花～。～鞋。～堂（茅草盖的堂屋，旧时文人以此自称山野间的住所，有自谦卑陋的意思）。～原。～坪。～行露宿。～菅人命。 2. 特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶：～料。柴～。稻～。 3. 粗糙，不细致：～率（shuài ）。～鄙（粗野朴陋）。～具（粗劣的食物）。 4. 汉字的一种书体：～书。～字（亦为旧时谦称自己的别名）。章～（草书的一种，笔画保存了一些隶书的笔势，因其最初用于奏章，故名“章草”）。狂～。～体（ａ．指汉字草书；ｂ．拼音文字的手写体，有大草、小草之分）。 5. 打稿子，亦指稿子；引申为初步的，非正式的：～拟。～诏（为皇帝草拟诏书）。 6. 荒野，原野，引申为在野的、民间的：～野。～莽。～寇。～贼。 7. 雌性的（用于某些家畜、家禽）：～鸡。
- 惊(jīng)：1.骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：～车。～群。马～车败。 2. 害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：～恐。～骇。～愕。～惶。～诧。～遽。～厥。～悟。～心动魄。～惶失措。～世骇俗（言行出奇，使世人惊恐）。 3. 震动：～动。～扰。～堂木。打草～蛇。 4. 出人意料的：～喜。
- 蛇(shé)：1.爬行动物，身体细长，体上有鳞，没有四肢。种类很多，有的有毒，有的无毒。以蛙、鼠为食，大蛇亦吞食大的兽类：～蜕。～行。～蝎。～足（喻多余无用的事物）。画～添足。
唐朝的时候，有一个名叫王鲁的人，他在衙门做官的时候，常常接受贿赂、不遵守法规。有一天，有人递了一张状纸到衙门，控告王鲁的部下违法、接受贿赂。王鲁一看，状纸上所写的各种罪状，和他自己平日的违法行为一模一样。王鲁一边看着状纸，一边发着抖：“这…这不是在说我吗？”
王鲁愈看愈害怕，都忘状纸要怎么批，居然在状纸上写下了八个大字：“汝虽打草，吾已蛇惊。”意思就是说你这样做，目的是为了打地上的草，但我就像是躲在草里面的蛇一样，可是被大大的吓了一跳了！
英文翻译：to inadvertently alert an enemy; lit. beat the grass to scare the snake; to punish sb as a warning to others (idiom)
- 连长告诉我们，不要打草惊蛇，要对敌人进行围攻。
- 在野外要进入草丛时，切记要先打草惊蛇。
- 警方守候多日，就是怕打草惊蛇，让歹徒溜了。
- 你打草惊蛇了惊什么蛇？
- 对方似仍未察觉，我们先按兵不动，免得打草惊蛇。
- 他的第二个冲动是不必打草惊蛇。
- 这个计谋的关键在于避免打草惊蛇，等对方鬆懈后，可一举进攻。
- 大家先不动声色，免得打草惊蛇，让他跑了。
- 记者象是一群狗，但有打草惊蛇，就开端吠个不绝。
- 我是说我不想打草惊蛇。