成语解释:
- 投机:利用时机钻空子。利用时机,以囤积居奇、买空卖空、掺杂作假、操纵物价等手段牟取暴利。
结构用法:- 投机倒把是一个联合式结构的成语。用作贬义。一般作谓语、定语。
- 见“投机取巧”(959页)。
- 例:粮贩子看到市场上粮食紧张;趁机哄抬物价;大搞投机倒把活动。
正音辨形:引经据典:- 浩然《艳阳天》第47章:“投机倒把是不符合政策条文的事情,弯弯绕那家伙能干这样傻事?”
单字详解:- 投(tóu):1.抛,掷,扔(多指有目标的):~篮。~弹(dàn )。 2. 跳进去:~河。自~罗网。 3. 放进去,送进去:~入。~资。~标。 4. 走向,进入:~宿(找地方住宿)。~奔。~靠。~降。~师(从师学习)。~诉。 5. 发向:~射。~影。 6. 寄,递送:~递。~稿。 7. 合:~合。意气相~。 8. 临,在…以前:~明。~暮(天黑以前)。
- 机(jī):1.事物发生的枢纽:生~。危~。转(zhuǎn )~。契~。 2. 对事情成败有重要关系的中心环节,有保密性质的事件:军~。~密。 3. 合宜的时候:~会。~遇。时~。 4. 由许多零作组成可以做功或有特殊作用的装置和设备:~器。~动。~关。 5. 有生命的生物体器官的作用:~能。有~体。 6. 灵活,能迅速适应事物变化的:~智。~敏。~巧。~变。 7. 指“飞机”:客~。~场。~组。
- 倒(dǎo):1.竖立的东西躺下来:摔~。墙~了。~塌。~台。打~。卧~。 2. 对调,转移,更换,改换:~手。~换。~车。~卖。~仓。~戈。
- 把(bǎ):1.拿,抓住:~酒(拿着酒杯)。~玩(拿着赏玩)。 2. 控制,掌握:~握。~舵。 3. 看守:~守。~门儿。 4. 自行车、手推车等的手柄:车~。 5. 可以用手拿的小捆:秫秸~儿。 6. 专权,一手独揽:~持大权。 7. 从后托起小孩两腿使之大小便的动作:~尿。 8. 介词,义为拿,处置,致使:你能~他怎么样。 9. 量词。 10. 结盟:拜~子。~兄弟。
英文翻译:speculation and profiteering (idiom); buying and selling on speculation
- 在搞活市场经济过程中,一定要强调生财之道,不能搞投机倒把。
- 他是靠投机倒把发财的。
- 粮贩子看到市场上粮食紧张,趁机哄抬物价,大搞投机倒把活动。
- 亚洲金融危机中,投机倒把的人都受到了严厉的处罚。
- 对于不法商贩投机倒把,哄抬物价,扰乱市场的行为,工商部门必须从重从快查处。
- 有些不法商人见有机可乘,就大搞投机倒把活动。
- 这些专搞投机倒把的人,用尽种种手段拖人下水。
- 前一段由于对社会主义商品经济理论认识不足,把某些本属于正常商业活动也说成是投机倒把,这是不妥的。
- 对于贪污受贿、投机倒把等违法乱纪的现象,我们必须坚决打击。