成语解释：
- 披：披露；沥：往下滴。比喻真心相见，倾吐心里话。也形容非常忠诚。
结构用法：- 披肝沥胆是一个联合式结构的成语。用为褒义。形容诚挚正直之人。一般作宾语、状语。
- “披肝沥胆”和“肝胆相照”；都形容对人忠诚。但“肝胆相照”中的“相”字；表示“对人”或“相互之间”；而“披肝沥胆”无“相”字；可用于表示个人对集体、对人民、对党、对祖国的忠诚。
- 例：刘备和关羽、张飞是披肝沥胆；同心同德的结义兄弟。
正音辨形：引经据典：- 唐·黄滔《启裴侍郎》：“沾巾堕睫，沥胆披肝，不在他门，誓于死节。”宋·司马光《体要疏》：“虽访问所不及，犹将披肝沥胆，以效其区区之忠。”
单字详解：- 披(pī)：1.覆盖在肩背上：～星戴月。 2. 穿戴：～挂。～甲。 3. 打开，散开：～襟。～阅。～露（发表，公布，表露）。所向～靡。 4. 劈开，裂开：竹竿～了。
- 肝(gān)：1.人或动物体内最大的消化腺，有合成与贮存养料、分泌胆汁、解毒等功能：～脏。～炎。～胆。～肠。心～。 2. 中医学指五脏之一：～火。～气。
- 沥(lì)：1.液体一滴一滴地落下：～血（滴血为誓，示必报之仇）。呕心～血。 2. 滤，漉：～酒。 3. 液体的点滴：余～。～液（喻文章、言论的精华）。
- 胆(dǎn)：1.人或某些动物体内器官之一，在肝脏右叶的下部：～囊。苦～。～固醇。肝～相照（指对人忠诚，以真心相见）。 2. 不怕凶暴和危险的精神、勇气：～量。～气。壮～。～魄。～大妄为（wéi ）。 3. 装在器物内部而中空的东西：球～。暖瓶～。
东汉时期，曹操率20万大军围攻徐州的刘备，刘备兵败投靠了袁绍，关羽带刘备的两位夫人陷于曹营，关羽帮曹操杀了袁绍的名将颜良与文丑。袁绍气得要杀刘备，刘备修书给关羽。关羽回信说一定要披肝沥胆为刘备效劳，于是过五关斩六将回到刘备身边
英文翻译：lit. to open one's liver and drip gall (idiom); wholehearted loyalty
- 既然是好朋友，就应该披肝沥胆，以诚相待。
- 听了他这一番披肝沥胆的剖白后，你难道还不肯相信他？
- 刘备和关羽、张飞是披肝沥胆，同心同德的结义兄弟。
- 我们是披肝沥胆的好兄弟，哪裡是外人所能离间的？
- 双方既已竭诚论交，就该披肝沥胆，怎可各怀心机呢？
- 我们是披肝沥胆的好兄弟，哪里是外人所能离间的？
- 我每遇着我所敬爱而知心的人，就喜欢披肝沥胆地畅谈。
- 每个国民都应该为国家披肝沥胆，誓死效忠。
- 共产党员对人民的事业应该是披肝沥胆，忠贞不贰。
- 他俩披肝沥胆，肝胆相照。