成语解释:
结构用法:- 摇唇鼓舌是一个联合式结构的成语。含贬义;泛指多言;卖弄口才。一般作谓语、定语、宾语。
- 例:我正在这里教授进兵的方略;你竟然胆敢摇唇鼓舌;蛊惑军心!
正音辨形:- 唇;不能读作“cún”。
- 摇;不能写作“谣”或“遥”。
引经据典:- 《庄子·盗跖》:“多辞缪说,不耕而食,不织而衣,摇唇鼓舌,擅生是非,以迷天下之主。”
单字详解:- 摇(yáo):1.摆动:~曳。~晃。~荡。~篮。动~。~摆。~头摆尾。~~欲坠。扶~直上。 2. 往上升:风举云~。
- 唇(chún):1.嘴的边缘红色部分:嘴~。~齿(喻互相接近而且有共同利害的两方面)。~膏。~裂。~舌(“嘴唇”和“舌头”,喻言辞)。~吻(嘴唇,喻口才、言辞)。~亡齿寒(关系密切,利害相关)。
- 鼓(gǔ):1.打击乐器,圆柱形,中空,两头蒙皮:~乐(yuè)。~角(jiǎo)。大~。 2. 形状、声音、作用像鼓的:耳~。石~。 3. 敲击或拍打使发出声音:~吹。~噪。 4. 发动,使振作起来:~励。~动。~舞。一~作气。 5. 高起,凸出:~包。~胀。 6. 古代夜间击鼓以报时,一鼓即一更。
- 舌(shé):1.人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官:~头。~耕(a.指读书勤奋;b.旧时学者授徒,依口说谋生,好像农夫耕田得粟)。唇枪~剑。 2. 语言辩论的代称:~战(激烈议论)。 3. 像舌头的东西:帽~。火~。 4. 铃或释中的锤。 5. 指箭靶两旁上下伸出的部分。
英文翻译:engage in loose talk
- 我正在这里教授进兵的方略,你竟然胆敢摇唇鼓舌,蛊惑军心!
- 他到处摇唇鼓舌,说得人家晕头转向,以骗取信任。
- 大伙别听他的摇唇鼓舌,胡说八道,乡政府马上来人解决我们两个村的土地纠纷问题。
- 整天东游西逛、摇唇鼓舌的人,是很难在社会上立足的。