成语解释：
- 搬弄：挑拔。把别人的话传来传去，有意挑拔，或在背后乱加议论，引起纠纷。
结构用法：- 搬弄是非是一个动宾式结构的成语。形容把别人私下的话传来传去；蓄意引起纠纷。一般作谓语、宾语。
- 例：(1)我们时刻要警惕搬弄是非的人。(2)人应该光明磊落；不要在背后搬弄是非。
正音辨形：引经据典：- 《庄子·盗跖》：“摇唇鼓舌，擅生是非。”元·李寿卿《伍员吹箫》第一折：“他在平公面前，搬弄我许多事非。”
单字详解：- 搬(bān)：1.移动，迁移：～动。～移。～迁。～运。生～硬套。 2. 挑拨离间：～唆（调唆）。～弄是非。
- 弄(nòng)：1.玩耍，把玩：摆～。玩～。～臣（帝王所亲近狎昵的臣子）。～潮儿。戏～。～瓦（“瓦”是原始的纺锤，古代把它给女孩子玩，意为生女儿）。～璋（“璋”是一种玉器，古代把它给男孩子玩。意为生儿子）。 2. 做，干：～假成真。～明白。 3. 设法取得：～点钱花。 4. 搅扰：这事～得人心惶惶。 5. 耍，炫耀：搔首～姿。 6. 不正当地使用：～权。～手段。捉～。 7. 奏乐或乐曲的一段、一章：～琴。梅花三～。 8. 古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。
- 是(shì)：1.表示解释或分类：他～工人。《阿Ｑ正传》的作者～鲁迅。 2. 表示存在：满身～汗。 3. 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗～好诗，就是太长了。 4. 表示适合：来的～时候。 5. 表示任何：凡～。～活儿他都肯干。 6. 用于问句：他～走了吗？ 7. 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气～冷。 8. 对，合理，与“非”相对：～非。他说的～。实事求～。 9. 认为对：～古非今。各行其～。深～其言。 10. 表示应承或同意（单说一个“是”字）：～，我就去。 11. 这，此：～日。～可忍，孰不可忍。比比皆～。 12. 助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你～问。惟利～图。 13. 姓。
- 非(fēi)：1.不，不是：～凡。～法。～分（fèn ）。～礼。～但。～同小可。啼笑皆～。 2. 不对，过失：痛改前～。文过饰～。习～成是（对于某些错的事情习惯了，反认为是对的）。 3. 与“不”呼应，表示必须（有时后面没有“不”字）：我～看这本书。 4. 责怪，反对：～难（nàn ）。～议。无可厚～。 5. 指“阿非利加洲”（位于东半球的西南部。简称“非洲”）：东～。西～。
贾宝玉与秦可卿的弟弟秦钟去贾家学房里念书，与薛蟠、金荣等发生了矛盾，贾瑞要求金荣向秦钟道歉。金荣的母亲觉得不公平就去贾珍府里找尤氏说理。尤氏说秦可卿恨那帮狐朋狗友搬弄是非，已经气得生病了，金荣的母亲自觉没趣就回去了
英文翻译：to incite a quarrel (idiom); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief
- 她是个爱搬弄是非的人，我们都讨厌她。
- 生活中总是有些喜欢说三道四，搬弄是非的人，我们要时刻警惕他们。
- 搬弄是非的人应该受到严厉的惩罚。
- 人应该光明磊落，不要在背后搬弄是非。
- 他们到处搬弄是非，传播流言、破坏组织内部的和谐。
- 搬弄是非是错误的行为。
- 他们俩本来就有矛盾，你还搬弄是非，唯恐天下不乱。
- 老太婆已经在搬弄是非了。
- 我最讨厌某些人闲时飞短流长，搬弄是非，一派家庭妇女的习气。
- 我们要时刻警惕搬弄是非的人。