成语解释:
- 朽:腐烂;株:露出地面的树桩。枯木头,烂树根。比喻衰朽的力量或衰老无用的人。
结构用法:- 枯木朽株是一个联合式结构的成语。含贬义。一般作宾语、状语。
- 例:我已年老;枯木朽株;难当重任。
正音辨形:引经据典:- 汉·邹阳《狱中上梁王书》:“故有人先谈,则枯木朽树功而不忘。”
单字详解:- 枯(kū):1.失去水分,水全没有了:干~。~萎。~槁。~荣。~鱼衔索(串在绳索上的干鱼,形容存日不多)。 2. 没趣味,无生趣:~燥。~肠(喻枯涩贫乏的思路)。
- 木(mù):1.树类植物的通称:树~。乔~。灌~。~石(树木和石头,喻没有知觉和情感的东西)。缘~求鱼。 2. 木料、木制品:~材。~器。~刻。~匠。~已成舟。 3. 棺材:棺~。 4. 质朴:~讷(朴实迟钝)。 5. 呆笨:~鸡。 6. 感觉不灵敏,失去知觉:麻~。 7. 中国古代乐器八音之一。 8. 姓。
- 朽(xiǔ):1.腐烂:腐~。~木。永垂不~(“朽”在此引申为磨灭)。 2. 衰老:衰~。~迈。
- 株(zhū):1.露出地面的树根:守~待兔。~连。~戮。 2. 棵儿,指整个的植物体:植~。 3. 量词,指植物:一~桃树。
英文翻译:Withered trees and rotten stumps
- 抗日战争中,中国人民枯木朽株齐上阵,终于把日本侵略者赶出了中国。
- 我年老体衰,已为枯木朽株,还是让年富力强的人干吧。
- 我已年老,枯木朽株,难当重任。