成语解释:
- 独:一个;偶:一双。不只一个,竟然还有配对的。表示两事或两人十分相似。
结构用法:- 无独有偶是一个联合式结构的成语。用作贬义。一般作宾语、定语、分句。
- 例:世上无独有偶的现象多着呢;关键在于我们要防微杜渐;防患于未然。
正音辨形:引经据典:- 刘半农《奉答王敬轩先生》:“先生与这位老夫子,可称无独有偶。”
单字详解:- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 独(dú):1.单一,只有一个:~唱。~立。~霸。~裁。~创。~特。~辟蹊径(喻独创新风格或新方法)。~具慧眼(形容眼光敏锐,见解高超)。 2. 老而无子:鳏寡孤~。 3. 难道,岂:“君~不见夫趣(趋)市者乎?” 4. 〔~孤〕复姓。 5. 语助词,犹“其”:“弃君之命,,~谁受之?”
- 有(yǒu):1.存在:~关。~方(得法)。~案可稽。~备无患。~目共睹。 2. 表示所属:他~一本书。 3. 表示发生、出现:~病。情况~变化。 4. 表示估量或比较:水~一丈多深。 5. 表示大、多:~学问。 6. 用在某些动词前面表示客气:~劳。~请。 7. 无定指,与“某”相近:~一天。 8. 词缀,用在某些朝代名称的前面:~夏。~宋一代。
- 偶(ǒu):1.用木头或泥土等制成的人形:~像。木~戏。 2. 双,对,成双成对,与“奇(jī)”相对:~数。~语(相对私语)。对~。无独有~。 3. 事理上不一定要发生而发生的:~或。~然。~合。~尔。~感。~发事件。 4. 指丈夫或妻子:佳~。配~。
英文翻译:it's not the only case; not alone but in pairs (idiom, usually derog.); not a unique occurrence
- 王先生和林小姐无独有偶的同时中了二彩。
- 梁说他最喜欢的一篇文章,无独有偶,这也是我最喜欢的。
- 美国一个妇女一胎生了四个孩子,无独有偶,英国也有这种情况。
- 真是无独有偶,这个月我最要好的两个朋友都要结婚。
- 由于是近亲结婚,无独有偶,他们的第二个孩子还是个傻子。
- 他今天穿了件白衬衫,无独有偶,他同桌今天也穿了件白衬衫。
- 渤海的环境破坏十分严重,无独有偶,黄河也遭到了环境的破坏。
- 今天上街他让人抢了钱包,无独有偶,他妻在家竟也遭人上门勒索。
- 本公司同时有两对双胞胎,真是无独有偶。
- 他让人毁林造田的做法,和报上批评的毁瓜种粮事件何其相似,这真是无独有偶。