成语解释:
- 不能施展力量。指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。
结构用法:- 无能为力是一个连动式结构的成语。常用于推辞方面;表示没有能力去做好某件事或解决某个问题。一般作谓语、宾语、定语。
- “无能为力”和“无计可施”都有没法完成某件事的意思。但“无能为力”偏重在施展不出力量或者用不上力量;“无计可施”偏重在想不出办法。
- 例:再好的医生对这种病也无能为力。
正音辨形:引经据典:- 清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十四:“此罪至重,微我难解脱,即释迦牟尼亦无能为力也。”
单字详解:- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 能(néng):1.才干,本事:~力。~耐。才~。 2. 有才干的:~人。~手。贤~。~工巧匠。~者为师。 3. 胜任,善于:~够。~柔~刚。力所~及。欲罢不~。~动。 4. 会(表示可能性):小弟弟~走路了。 5. 应该:你不~这样说他。 6. 物理学名词,“能量”的简称:电~。热~。 7. 和睦:“(萧)何素不与曹参相~”。 8. 传说中的一种兽,似熊。 9. 古代称一种三足鳖。
- 为(wéi):1.做,行,做事:~人。~时。~难。不~己甚(不做得太过分)。 2. 当做,认做:以~。认~。习以~常。 3. 变成:成~。 4. 是:十两~一斤。 5. 治理,处理:~政。 6. 被:~天下笑。 7. 表示强调:大~恼火。 8. 助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家~? 9. 姓。(爲)
- 力(lì):1.人和动物筋肉的效能:~气。~量。 2. 一切事物的效能:视~。生产~。控制~。 3. 物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:~学。作用~。保守~。 4. 用极大的力量:尽~。~挫。~挽狂澜。 5. 姓。
英文翻译:helpless; powerless; impotent (idiom)
- 我装糊涂,是因为我无能为力,是不想让你们绝望。
- 他看出,图申真心实意地愿意帮助他,可是他无能为力。
- 这件事我无能为力,你还是另请高明吧!
- 这件事我已无能为力,只好听其自然了。
- 这样的题目,就算我搜索枯肠也无能为力啊!
- 我很想帮忙,可惜实在无能为力。
- 我已经清楚地说明她的事我无能为力,她还是喋喋不休,可怪不得我下逐客令。
- 本想请朋友吃顿饭,怎奈客囊羞涩,无能为力。
- 对于某些事情我们是无能为力的。
- 老爷子已到了风烛残年,眼见儿孙不成器,已无能为力了。