成语解释：
- 槊：长矛；赋：吟。横着长矛而赋诗。指能文能武的英雄豪迈气概。
结构用法：- 横槊赋诗是一个连动式结构的成语。作谓语；指能文能武的英雄豪迈气概
- 例：吕志伊《诗史感赋》：“横槊赋诗一世雄，二乔未虏恨东风。”
引经据典：- 宋·苏轼《前赤壁赋》：“酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也。”
单字详解：- 横(héng)：1.跟地面平行的，与“竖”、“直”相对：～梁。～楣。～额。～幅。～批。～披（长条形横幅字画）。～匾。～标。～空。 2. 左右向的，跟目视方向垂直的，与“竖”、“直”、“纵”相对：～写。～排。～向。～斜。纵～。 3. 地理学上指东西向的：与“纵”相对：～贯东西。
- 槊(shuò)：1.长矛，古代的一种兵器：“横～赋诗”。
- 赋(fù)：1.旧指田地税：田～。～税。 2. 中国古典文学的一种文体。 3. 念诗或作诗：登高～诗。 4. 给予，亦特指生成的资质：～予。～有。天～。禀～。 5. 古同“敷”，铺陈，分布。
- 诗(shī)：1.文学体裁的一种，通过有节奏和韵律的语言反映生活，抒发情感：～歌。～话（ａ．评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人议论、行事的著作；ｂ．古代说唱艺术的一种）。～集。～剧。～篇。～人。～章。～史。吟～。 2. 中国古书名，《诗经》的简称。
宋朝时期，苏轼第一次与朋友游览黄冈赤壁，他们在船上高歌，一朋友吹起洞箫应和。苏轼问他为什么吹起这如怨如泣的乐曲，他说想起了当年曹操的豪壮情怀，“旌旗蔽空，鲡酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也。”
英文翻译：To compose poems while holding the lance horizontally in the saddle