成语解释:
- 漫:满;遍:到处。山上和田野里到处都是。形容很多。
结构用法:- 漫山遍野是一个联合式结构的成语。中性词。可形容人;也可形容动植物。一般作谓语、定语、主语。
- 例:站在山上;向下望去;漫山遍野都是红色的枫叶。
正音辨形:引经据典:- 明·罗贯中《三国演义》第五十八回:“西凉州前部先锋马岱,引军一万五千,浩浩荡荡漫山遍野而来。”
单字详解:- 漫(màn):1.水过满,四外流出,漾出来:河水~出河床。~溢。~流。~漶(文字、图画等因受潮而模糊不清,如“字迹~~”)。 2. 淹没:大水~过桥面。 3. 满,遍,到处都是:迷~。~山遍野。 4. 没有限制,没有约束,随意:散~。~谈。~话。~步。~不经心。~骂(乱骂)。~~(时间或空间没有边际,如“~~长夜”)。~游。
- 山(shān):1.地面形成的高耸的部分:土~。~崖。~峦。~川。~路。~头。~明水秀。~雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。 2. 形状像山的:~墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。 3. 形容大声:~响。~呼万岁。 4. 姓。
- 遍(biàn):1.全面,到处:~历(周游)。~布。~及。~野。普~。 2. 量词,次,回:看了三~。
- 野(yě):1.郊外,村外:~外。~景。~游。~趣。~餐。~战。四~。郊~。 2. 界限,范围:分~。视~。 3. 指不当政的地位,与“朝(cháo )”相对:朝~。下~。在~。~史。 4. 不讲情理,没有礼貌:~蛮。粗~。 5. 巨大而非分的欲望:~心。 6. 不受约束:心玩儿~了。 7. 不是人工驯养或栽培的(动物或植物):~生。~兽。~味。~花。~菜。
英文翻译:omnipresent; fig. as far as the eye can see; lit. covering the mountains and the plains (idiom); covering everything
- 春天,漫山遍野的杜鹃花竞相开放。
- 漫山遍野的枫叶好像一片燃烧的火。
- 一到春天,家乡的山上就会开满蒲公英,漫山遍野一片金黄。
- 漫山遍野随处可听见青青的小草在低语。
- 大雪纷纷扬扬,漫山遍野披上了银装。
- 寒冬腊月大雪纷飞,漫山遍野一片白色。
- 看到漫山遍野的鲜花,真让人心花怒放。
- 漫山遍野的杜鹃花又开了。
- 在辽沈战役中,我军漫山遍野,浩浩荡荡地扑向廖耀湘兵团。
- 倘若先祖和亲人九泉有知,这漫山遍野的绿啊,就应该是他们欣慰的微笑。