成语解释:
结构用法:- 气喘吁吁是一个主谓式结构的成语。用于人。一般作谓语、状语、补语。
- “气喘吁吁”和“气急败坏”;都含有“呼吸急促”的意思。不同在于:①“气急败坏”含有“十分狼狈”的意思;形容十分慌张、惊恐或极为羞恼;“气喘吁吁”不含“狼狈”的意思;形容因奔跑、劳累等原因而喘气不停。②“气急败坏”为贬义成语;“气喘吁吁”为中性成语。③“气急败坏”仅用于人;“气喘吁吁”除了用于人;还可用于牛、马等动物;这两个成语一般不能通用。
- 例:一听到母亲病倒了;他一口气跑到医院;直累得气喘吁吁。
正音辨形:引经据典:- 明·许仲琳《封神演义》第二十六回:“一眼看见喜媚乌云散乱,气喘吁吁。”
单字详解:- 气(qì):1.没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:~体。 2. 呼吸:没~了。~厥。~促。~息。一~呵成。 3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象:~候。~温。~象。 4. 鼻子闻到的味:~味。臭~。 5. 人的精神状态:~概。~节。~魄。~派。~馁。 6. 怒,或使人发怒:不要~我了。~恼。~盛(shèng )。忍~吞声。 7. 欺压:受~。 8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力:~功。~血。~虚。 9. 中医指某种症象:痰~。湿~。 10. 景象:和~。~氛。~韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。
- 喘(chuǎn):1.急促地呼吸:~气。~息。~咳。苟延残~。
- 吁(xū):1.叹息:长~短叹。 2. 叹词,表示惊疑:~,是何言欤?
英文翻译:to pant; to gasp for breath
- 她也跑得气喘吁吁,像那个和她一同赶来的警察一样。
- 赛跑下来,她上气不接下气,只能气喘吁吁地说几句话。
- 登上山顶时,我们一个个累得气喘吁吁的。
- 他气喘吁吁,发出一声声短促的叹息。
- 外婆年岁大了,上楼梯累得气喘吁吁的。
- 他们弄得气喘吁吁好一阵子说不出话,做不动事。
- 一千米的长跑已经让我气喘吁吁得爬不起来了。
- 哪知走了一段路,那人也气喘吁吁地走不动了。
- 他气喘吁吁地把发生的事情一五一十地对大家讲了一遍。
- 背着东西走山路,累得他气喘吁吁。